Woxikon / dizionario Italiano / П / придирчив

BG Bulgaro dizionario: придирчив

придирчив ha 96 traduzioni in 14 lingue
Vai a Traduzioni

traduzioni di придирчив

BG IT Italiano 6 traduzioni
Show more...
BG EN Inglese 6 traduzioni
  • fussy (adj) [particular about details]
  • captious (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections]
  • cantankerous (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • choosy (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • exacting (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy]
  • finical (adj) [Finicky, fastidious, overly precise or delicate]
BG ES Spagnolo 16 traduzioni
  • exigente (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements, Making excessive demands; hard to satisfy]
  • difícil (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • puntilloso (adj) [particular about details]
  • enojadizo (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • criticón (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections] {m}
  • quisquilloso (adj) [excessively particular] {m}
  • mañoso (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • arisco (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • intratable (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • capcioso (adj) [that captures misleadingly]
  • cascarrabias (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby] {f}
  • selectivo (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • cicatero (adj) [excessively particular]
  • mal genio (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby] (adj)
  • pejiguero (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections] (adj)
  • regodeón (adj) [excessively particular] (adj)
BG FR Francese 7 traduzioni
  • difficile (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • exigeant (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • irritable (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • minutieux (adj) [excessively particular]
  • pointilleux (adj) [excessively particular, particular about details]
  • sélectif (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • faire la fine bouche (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (v)
BG PT Portoghese 11 traduzioni
  • exigente (adj) [particular about details, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • mal-humorado (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • irritadiço (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • implicante (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections]
  • meticuloso (adj) [excessively particular]
  • minucioso (adj) [excessively particular]
  • ardiloso (adj) [that captures misleadingly]
  • enjoado (adj) [particular about details]
  • seletivo (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • astucioso (adj) [that captures misleadingly]
  • capcioso (adj) [that captures misleadingly]
BG DE Tedesco 7 traduzioni
  • wählerisch (adj) [excessively particular, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • anspruchsvoll (adj) [excessively particular]
  • pingelig (adj) [particular about details]
  • mürrisch (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • übellaunig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • launisch (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • zänkisch (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
BG NL Olandese 6 traduzioni
  • veeleisend (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy]
  • kieskeurig (adj) [excessively particular, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • pietluttig (adj) [particular about details]
  • dwars (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • vitziek (adj) [having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections]
  • korzelig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
BG SV Svedese 12 traduzioni
  • fordrande (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy]
  • grinig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • krävande (adj) [Making excessive demands; hard to satisfy]
  • petig (adj) [particular about details]
  • grälsjuk (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • gnällig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • knarrig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • pedantisk (adj) [Finicky, fastidious, overly precise or delicate]
  • granntyckt (adj) [excessively particular]
  • nogräknad (adj) [excessively particular]
  • kverulantisk (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • kvirrig (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby] (adj)
BG PL Polacco 5 traduzioni
  • drobiazgowy (adj) [Finicky, fastidious, overly precise or delicate, excessively particular]
  • przewrotny (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • skrupulatny (adj) [Finicky, fastidious, overly precise or delicate, excessively particular]
  • kłótliwy (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • wybredny (adj) [Finicky, fastidious, overly precise or delicate, particular about details, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
BG DA Danese 2 traduzioni
BG CS Ceco 3 traduzioni
  • nevrlý (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby]
  • vybíravý (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • hašteřivý (adj) [ill-tempered, cranky, surly, crabby] (adj)
BG HU Ungherese 2 traduzioni
BG RU Russo 10 traduzioni
BG JA Giapponese 3 traduzioni

Parole prima e dopo придирчив

Strumenti