DE Tedesco dizionario: übertrieben
übertrieben ha 112 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di übertrieben
- astronomico (a) [Preise]
- esorbitante [Preise]
- gonfiato [überspitzt]
- eccessivo [Aufmerksamkeit, Grad, Preise]
- sovrabbondante [Preise]
- smodato (a) [Preise]
- smoderato [Preise]
- esagerato [Aufmerksamkeit, Grad, Preise, that has been described as greater than it actually is, überspitzt]
- scandaloso [Grad]
- spropositato [Preise]
- fancy (a) [Preise]
- extravagant (a) [Preise]
- excessive (a) [Aufmerksamkeit, Preise]
- immoderate (a) [Preise]
- unreasonable (a) [Preise]
- too much (a) [Preise]
- steep (a) [Preise]
- outrageous (a) [Grad]
- exorbitant (a) [Preise]
- undue (a) [Aufmerksamkeit, Excessive; going beyond that what is natural or sufficient] (formal)
- exaggerated (a) [überspitzt, that has been described as greater than it actually is]
- overstated (a) [überspitzt]
- overdone (a) [überspitzt]
- a bit much (n) [allgemein]
- to a fault (n) [allgemein]
- over the top (v) [allgemein]
- inflated
- excessively
- extreme
- tall
- superabundant
- fulsome (formal)
- vaulting
- emoted
- overblown
- exaggeratedly
- inordinately
- over-the-top
- hyperbolical
- reacted to in a dramatic way
DE ES Spagnolo 14 traduzioni
- demasiado (a) [Preise]
- astronómico (a) [Preise]
- exorbitante (a) [Grad, Preise]
- extravagante (a) [Grad]
- desproporcionado (adj) [Excessive; going beyond that what is natural or sufficient]
- empalagoso (adj) [unpleasantly excessive]
- excesivo (a) [Aufmerksamkeit, Preise]
- desaforado (a) [Preise]
- desatinado (a) [Preise]
- desmesurado (a) [Preise]
- exagerado (a) [Preise, that has been described as greater than it actually is, überspitzt]
- extremado (a) [Preise]
- indebido (a) [Aufmerksamkeit]
- ponderado (a) [überspitzt]
DE FR Francese 8 traduzioni
DE PT Portoghese 11 traduzioni
- irracional (a) [Preise]
- astronômico [Preise]
- aumentado [überspitzt]
- extravagante [Preise]
- excessivo [Aufmerksamkeit, Preise]
- imoderado (a) [Preise]
- muito alto [Preise]
- exorbitante [Preise]
- exagerado [Aufmerksamkeit, that has been described as greater than it actually is, überspitzt]
- ultrajante [Grad]
- insultoso [Grad]
DE NL Olandese 12 traduzioni
- extravagant (a) [Preise]
- overmatig [Aufmerksamkeit, Preise]
- overdadig [Aufmerksamkeit]
- buitenissig (adj) [unpleasantly excessive]
- excessief [Preise, unpleasantly excessive]
- buitensporig (a) [Preise, Grad]
- mateloos [Preise]
- overdreven [Preise, that has been described as greater than it actually is, überspitzt]
- onverdiend [Aufmerksamkeit]
- onmatig [Grad]
- aangedikt [überspitzt]
- overtrokken (adj) [that has been described as greater than it actually is]
DE SV Svedese 8 traduzioni
- orimlig (a) [Preise]
- onödig [Aufmerksamkeit]
- överdriven [Grad, Preise, that has been described as greater than it actually is, überspitzt]
- oskälig [Preise]
- omåttlig [Grad, Preise]
- skandalös [Preise]
- opåkallad [Aufmerksamkeit]
- överspelad [überspitzt]
DE CS Ceco 2 traduzioni
DE HU Ungherese 2 traduzioni
DE RU Russo 3 traduzioni
- преувеличенный (adj)
- преувели́ченный (adj) [that has been described as greater than it actually is] (adj)
- чрезме́рный (adj) [that has been described as greater than it actually is] (adj)
DE JA Giapponese 1 traduzione
- 誇張された (adj) [that has been described as greater than it actually is] (adj)
DE FI fi 3 traduzioni
- liiallinen
- imelä (adj) [unpleasantly excessive]
- liioiteltu (adj) [that has been described as greater than it actually is] (adj)
DE TR tr 5 traduzioni
- aşırı (adj) [that has been described as greater than it actually is]
- mübalağalı (adj) [that has been described as greater than it actually is]
- abartı (adj) [that has been described as greater than it actually is] (adj)
- abartılı (adj) [that has been described as greater than it actually is] (adj)
- şişirme (adj) [that has been described as greater than it actually is] (adj)
Parole prima e dopo übertrieben
- übertreibet
- übertreibst
- übertreibt
- übertrete
- übertreten
- übertretend
- übertretest
- übertretet
- übertrieb
- übertriebe
- übertrieben
- übertrieben Selbstbewusst
- übertrieben anpreisen
- übertrieben befürsorgen
- übertrieben dargestellt
- übertrieben darstellen
- übertrieben darstellend
- übertrieben dienstbeflissen
- übertrieben diensteifrig
- übertrieben dienstfertig
- übertrieben ehrgeizig