DE Tedesco dizionario: Absagen
Absagen ha 100 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di Absagen
- annullare (v) [widerrufen, Beratung, Ereignis, Gesetze, rückgängig machen]
- tirarsi indietro (v) [Besuch, Versprechen]
- non presentarsi (v) [Besuch]
- non farsi vedere (v) [Besuch]
- non venire [Besuch]
- abrogare [Gesetze]
- revocare (v) [Gesetze, Ereignis, Beratung]
- cancellare [rückgängig machen]
- rifiutare (v) [refuse, decline, deny]
- smentirsi [Versprechen]
- disdire [Beratung]
- cry off (v) [Versprechen, Besuch]
- not show up (v) [Besuch]
- cancel (v) [Ereignis, rückgängig machen]
- void (v) [rückgängig machen]
- nullify (v) [rückgängig machen]
- revoke (v) [Gesetze]
- rescind (v) [Gesetze] (law)
- call off (v) [widerrufen, Beratung, Ereignis, to cancel]
- postpone (v) [widerrufen]
- renege
- beg off
- cancellations
DE ES Spagnolo 13 traduzioni
- no aparecer (v) [Besuch]
- dejar de venir (v) [Besuch]
- rajarse (v) [Besuch]
- fallar (v) [Besuch]
- suspender (v) [Ereignis]
- revocar (v) [Gesetze]
- anular (v) [Beratung, rückgängig machen] {m}
- cancelar (v) [Beratung, Ereignis, rückgängig machen]
- invalidar (v) [rückgängig machen]
- rechazar (v) [refuse, decline, deny]
- desdecirse (v) [Versprechen]
- retractarse (v) [Versprechen]
- rescindir (v) [Gesetze]
DE FR Francese 13 traduzioni
- annuler (v) [widerrufen, Beratung, Ereignis, rückgängig machen]
- décommander (v) [widerrufen, Ereignis]
- se décommander (v) [Besuch]
- se dédire (v) [Versprechen, Besuch]
- ne pas venir (v) [Besuch]
- ne pas se pointer (v) [Besuch] (informal)
- supprimer (v) [rückgängig machen]
- résoudre (v) [rückgängig machen]
- décliner (v) [refuse, decline, deny]
- refuser (v) [refuse, decline, deny]
- se rétracter (v) [Versprechen]
- révoquer (v) [Gesetze]
- contremander (v) [Gesetze]
DE PT Portoghese 12 traduzioni
- não aparecer (v) [Besuch]
- não pintar (v) [Besuch]
- suspender [Ereignis]
- anular [rückgängig machen] {m}
- cancelar (v) [rückgängig machen, to cancel, Ereignis, Beratung]
- recusar (v) [refuse, decline, deny]
- rejeitar (v) [refuse, decline, deny]
- tirar o corpo fora [Versprechen]
- revocar [Gesetze]
- rescindir [Gesetze]
- Lat. Amer.] [Besuch]
- não pintar [slang [Besuch]
DE NL Olandese 9 traduzioni
- het laten afweten (v) [Besuch]
- niet komen opdagen [Besuch]
- annuleren [rückgängig machen]
- afgelasten [Beratung, Ereignis, rückgängig machen]
- intrekken (v) [rückgängig machen, Gesetze]
- herroepen [Gesetze, rückgängig machen]
- cancellen [Ereignis, rückgängig machen]
- terugkrabbelen [Versprechen] {n}
- afzeggen [Beratung, Ereignis]
DE SV Svedese 13 traduzioni
- ställa in (v) [widerrufen]
- utebli (v) [Besuch, Versprechen]
- inte infinna sig [Besuch]
- annullera [rückgängig machen]
- upphäva [Gesetze, rückgängig machen]
- ogiltigförklara [rückgängig machen]
- förkasta (v) [refuse, decline, deny]
- ge återbud [Versprechen]
- återkalla [Gesetze]
- dra in [Gesetze]
- inställa [Beratung, Ereignis]
- avlysa [Beratung, Ereignis]
- säga nej till (v) [refuse, decline, deny]
DE BG Bulgaro 2 traduzioni
DE HU Ungherese 2 traduzioni
- elutasít (v) [refuse, decline, deny] (v)
- visszautasít (v) [refuse, decline, deny] (v)
DE RU Russo 7 traduzioni
- отказать (vi)
- отка́зываться (v) [refuse, decline, deny] (v n adv)
- отказа́ться (v) [refuse, decline, deny] (v)
- отверга́ть (v) [refuse, decline, deny] (v)
- отве́ргнуть (v) [refuse, decline, deny] (n v)
- отклоня́ть (v) [refuse, decline, deny] (v)
- отклони́ть (v) [refuse, decline, deny] (v)