DE Tedesco dizionario: Auferlegen
Auferlegen ha 57 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di Auferlegen
- ordinare (v) [Regel, gebieten]
- imporre [Steuern, Steuern erheben, Strafe, aufzwingen]
- dettare [Regel]
- infliggere [Strafe]
- far osservare [aufzwingen]
- costringere a [aufzwingen]
- ingiungere [gebieten]
- comandare [gebieten]
- order (v) [gebieten]
- impose (v) [Regel, Steuern, Strafe, aufzwingen]
- levy (v) [Steuern erheben]
- dictate (v) [Regel]
- inflict (v) [Strafe]
- enforce (v) [aufzwingen]
- compel observance (v) [aufzwingen]
- enjoin (v) [gebieten]
- infliction
DE ES Spagnolo 6 traduzioni
- mandar (v) [gebieten]
- imponer (v) [Regel, Steuern, Steuern erheben, Strafe, aufzwingen, gebieten]
- ordenar (v) [Regel, gebieten]
- infligir (v) [Strafe]
- hacer cumplir (v) [aufzwingen]
- hacer respetar (v) [aufzwingen]
DE FR Francese 9 traduzioni
- imposer (v) [Steuern, Steuern erheben, Strafe, aufzwingen]
- prélever (v) [Steuern erheben]
- dicter (v) [Regel]
- infliger (v) [Strafe, aufzwingen]
- faire observer (v) [aufzwingen]
- forcer à exécuter (v) [aufzwingen]
- enjoindre (v) [gebieten]
- ordonner (v) [gebieten]
- commander (v) [gebieten]
DE PT Portoghese 7 traduzioni
DE SV Svedese 11 traduzioni
- ålägga (v) [gebieten]
- lägga på [Steuern erheben]
- påtvinga [aufzwingen]
- påföra [Steuern erheben]
- diktera [Regel]
- föreskriva [Regel]
- pålägga [Steuern, Strafe]
- ådöma [Strafe]
- framtvinga [aufzwingen]
- tvinga fram [aufzwingen]
- anbefalla [gebieten]
Parole prima e dopo Auferlegen
- aufeinandertreffend
- aufeinandertürmen
- aufeinandertürmend
- aufeinanderwirken
- aufeinanderwirkend
- aufentern
- aufenternd
- aufenthaltsbeendend
- aufenthaltsbeendende Maßnahmen
- aufenthaltsberechtigt sein
- Auferlegen
- auferlegend
- auferlegt
- auferlegt sein
- auferlegt werden
- auferlegter Schwindel
- auferstanden
- auferstehen
- auferstehend
- auferwecken
- auferweckend