DE Tedesco dizionario: Erzählung
Erzählung ha 108 traduzioni in 22 lingue
traduzioni di Erzählung
- racconto (n) [Ereignis, Fiktion, account of events, type of story, work of fiction] {m}
- narrazione (n) [Ereignis] {f}
- storia [Ereignis, account of events, Fiktion] {f}
- resoconto [Ereignis] {m}
- favola [Fiktion] {f}
- account (n) [Ereignis]
- narrative (n) [Ereignis]
- narration (n) [Ereignis] (formal)
- story (n) [Ereignis, Fiktion, account of events]
- tale (n) [Ereignis, Fiktion, type of story]
- short story (n) [work of fiction]
- telling of a story
DE FR Francese 5 traduzioni
DE PT Portoghese 7 traduzioni
- conto (n) [Ereignis, Fiktion, account of events, type of story, work of fiction] {m}
- história (n) [Ereignis, Fiktion, account of events, type of story] {f}
- relato [Ereignis] {m}
- narração [Ereignis] {f}
- narrativa (n) [Ereignis, Fiktion] {f}
- fábula (n v) [type of story] {f}
- estória (n) [account of events]
DE NL Olandese 6 traduzioni
- vertelling (n) [Ereignis, account of events] {f}
- verhaal [Ereignis, Fiktion, account of events] {n}
- historie [Ereignis] {f}
- verhaaltje [Fiktion, type of story] {n}
- vertelsel (n) [account of events, type of story]
- kort verhaal (n) [work of fiction] (n)
DE SV Svedese 4 traduzioni
- berättelse (n) [Literaturwissenschaft, Fiktion, Ereignis, account of events, type of story] (u)
- novell (n) [Literaturwissenschaft, work of fiction] (u)
- historia (n) [Ereignis, type of story, account of events, Fiktion] (u)
- saga [Fiktion, type of story] (u)
DE CS Ceco 3 traduzioni
DE PL Polacco 5 traduzioni
- opowiadanie (n) [Ereignis, work of fiction] {n}
- historia (n) [account of events] {f}
- opowieść (n) [account of events, type of story] {f}
- nowela (n) [work of fiction] (n)
- Narracja
DE DA Danese 4 traduzioni
DE HU Ungherese 4 traduzioni
- történet (n) [account of events]
- elbeszélés (n) [account of events, work of fiction]
- história
- sztori
DE RU Russo 15 traduzioni
- рассказ (n) [Ereignis] (m)
- повесть (f)
- са́га (n v) [type of story] (n)
- расска́з (n) [account of events, type of story, work of fiction] (n)
- нове́лла (n) [work of fiction] (n)
- по́весть (n v) [type of story, work of fiction, account of events] (n)
- исто́рия (n) [account of events, type of story] (n)
- ска́зка (n v) [type of story] (n v)
- сказа́ние (n v) [type of story] (n v)
- при́тча (n v) [type of story] (n v)
- ба́сня (n v) [type of story] (n v)
- были́на (n v) [type of story] (n v)
- ба́йка (n v) [type of story] (n v)
- Нарратив
- история (f)
DE SL Sloveno 5 traduzioni
- zgodovina {f}
- zgodba
- Zgodovina
- kratka zgodba (n) [work of fiction] (n)
- novela (n) [work of fiction] (n)
DE JA Giapponese 8 traduzioni
DE VI Vietnamita 6 traduzioni
- lịch sử
- chuyện (n) [account of events]
- truyện ngắn (n) [work of fiction] (n)
- cuốn chuyện (n) [account of events] (n)
- quyển chuyện (n) [account of events] (n)
- truyện (n v) [type of story] (n v)
Parole prima e dopo Erzählung
- Erzählliteratur
- Erzählperspektive
- Erzählsituation
- Erzählstil
- Erzählstoff
- Erzählstruktur
- Erzähltalent
- Erzähltechnik
- Erzähltheorie
- Erzählton
- Erzählung
- Erzählung in Versform
- Erzählungen
- Erzählungen und Texte um Nichts
- Erzählungen über die Vergangenheit können dazu dienen, die Erinnerung wachzuhalten.
- Erzählweise
- Erzählweisen
- Erzählzeit
- Erzürntheit
- Erzürnung
- Erö