Woxikon / dizionario Italiano / S / Sicherheit

DE Tedesco dizionario: Sicherheit

Sicherheit ha 122 traduzioni in 21 lingue
Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di Sicherheit

DE IT Italiano 4 traduzioni
  • cauzione [Bankwesen - Handel] {f}
  • sicurezza [Kostbarkeiten, Sinn, allgemein, condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
  • garanzia [Bankwesen - Handel] {f}
  • certezza [allgemein] {f}
Show more...
DE EN Inglese 24 traduzioni
DE ES Spagnolo 9 traduzioni
  • garantía (n) [something that secures, something that secures the fulfillment of an obligation] {f}
  • certeza (n) [allgemein, state of being certain] {f}
  • seguridad (n) [allgemein, Sinn, Kostbarkeiten, condition of not being threatened, condition or feeling of being safe, something that secures] {f}
  • confianza (n) [condition of not being threatened] {f}
  • prenda (n) [finance: property temporarily relinquished, security or guarantee, something that secures the fulfillment of an obligation] {f}
  • certidumbre (n) [allgemein] {f}
  • garantía subsidiaria (n) [Bankwesen - Handel] {f}
  • respaldo (n) [something that secures the fulfillment of an obligation] {m}
  • Título valor
DE FR Francese 8 traduzioni
DE PT Portoghese 4 traduzioni
  • segurança (n) [Kostbarkeiten, Sinn, allgemein, condition of not being threatened, condition or feeling of being safe, something that secures] {f}
  • garantia [Bankwesen - Handel, security or guarantee] {f}
  • certeza [allgemein, state of being certain] {f}
  • seguridade [Kostbarkeiten, Sinn] {f}
DE NL Olandese 7 traduzioni
  • waarborg (n) [Bankwesen - Handel] {m}
  • onderpand [Bankwesen - Handel, finance: property temporarily relinquished, security or guarantee] {n}
  • zekerheid [allgemein, condition of not being threatened, condition or feeling of being safe, state of being certain] {f}
  • beveiliging (n) [something that secures] {f}
  • veiligheid [Kostbarkeiten, Sinn, allgemein, condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
  • veiligheidsgevoel [Sinn] {n}
  • pand (adj n) [security or guarantee]
DE SV Svedese 9 traduzioni
  • säkerhet (n) [Bankwesen - Handel, Kostbarkeiten, allgemein, condition of not being threatened, something that secures the fulfillment of an obligation, security or guarantee, finance: property temporarily relinquished, condition or feeling of being safe] (u)
  • skydd (n) [something that secures] {n}
  • garanti (n) [something that secures the fulfillment of an obligation] (u)
  • borgen [Bankwesen - Handel, something that secures the fulfillment of an obligation] {n}
  • visshet [allgemein] (u)
  • trygghet [Sinn, condition of not being threatened] (u)
  • säkerhetsåtgärd (n) [something that secures] (u)
  • pant (adj n) [security or guarantee]
  • trygghetskänsla (n) [condition of not being threatened] (n)
DE CS Ceco 8 traduzioni
  • bezpečnost [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
  • Váha
  • bezpečí (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {n}
  • záruka (n) [finance: property temporarily relinquished]
  • jistota (n) [condition of not being threatened, state of being certain]
  • zástava (n) [finance: property temporarily relinquished, security or guarantee]
  • zajištění (n) [condition of not being threatened, security or guarantee] (n)
  • kolaterál (adj n) [security or guarantee] (adj n)
DE PL Polacco 2 traduzioni
DE DA Danese 1 traduzione
  • sikkerhed [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
DE BG Bulgaro 5 traduzioni
DE HU Ungherese 1 traduzione
  • biztonság (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
DE AF Afrikaans 1 traduzione
  • sekuriteit (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (n)
DE RU Russo 10 traduzioni
DE SL Sloveno 2 traduzioni
  • varnost [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
  • Garda
DE HI Hindi 1 traduzione
DE JA Giapponese 8 traduzioni
  • 安全 [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
  • 安全性 (n) [condition or feeling of being safe] (n)
  • セキュリティー (n) [condition of not being threatened, something that secures] (n)
  • 保護 (n) [something that secures] (n)
  • 担保 (adj n) [security or guarantee] (n)
  • 証券 (n) [finance: property temporarily relinquished] (n)
  • 有価証券 (n) [finance: property temporarily relinquished] (n)
  • 確信 (n) [state of being certain] (n)
DE VI Vietnamita 1 traduzione
  • an toàn (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (adj n)
DE NO no 2 traduzioni
DE FI fi 7 traduzioni
  • varmuus (n)
  • turvallisuus (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
  • turva (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe, something that secures]
  • vakuus (n) [finance: property temporarily relinquished, security or guarantee]
  • takaus (n) [something that secures the fulfillment of an obligation, finance: property temporarily relinquished]
  • takuu [something that secures the fulfillment of an obligation]
  • pantti (n) [finance: property temporarily relinquished, security or guarantee]
DE TR tr 8 traduzioni

Parole prima e dopo Sicherheit

Strumenti