Woxikon / dizionario Italiano / S / Siegel

DE Tedesco dizionario: Siegel

Siegel ha 48 traduzioni in 16 lingue
Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di Siegel

DE IT Italiano 4 traduzioni
  • sigillo (n) [Darstellung, Abdruck eines Siegels, Brief, Siegelring, Stempel, pattern, design, security against leakage, something which will be visibly damaged when a container is opened] {m}
  • impronta del sigillo (n) [Darstellung]
  • timbro (n v) [pattern, design] {m}
  • bollo (n v) [pattern, design] {m}
Show more...
DE EN Inglese 5 traduzioni
DE ES Spagnolo 4 traduzioni
  • cuño (n) [Stempel]
  • sello (n) [Brief, Siegelring, pattern, design, security against leakage, something which will be visibly damaged when a container is opened] {m}
  • sellador (n v) [security against leakage] {m}
  • sigilo (n) [seal, signature or signet] {m}
DE FR Francese 3 traduzioni
  • sceau (n) [Abdruck eines Siegels, Brief, Siegelring, Stempel, pattern, design] {m}
  • cachet (n) [Stempel, Siegelring] {m}
  • joint (n v) [security against leakage] {m}
DE PT Portoghese 5 traduzioni
  • timbre [Brief, pattern, design] {m}
  • selo [Brief, Siegelring, pattern, design, seal, signature or signet] {m}
  • sinete [Siegelring, pattern, design] {m}
  • selo de segurança (n v) [something which will be visibly damaged when a container is opened] (n v)
  • vedação (n v) [security against leakage] (n v)
DE NL Olandese 3 traduzioni
  • sluiting (n v) [security against leakage] {f}
  • zegel [Brief, Siegelring, pattern, design, seal, signature or signet, something which will be visibly damaged when a container is opened] {m}
  • verzegeling (n v) [something which will be visibly damaged when a container is opened]
DE SV Svedese 2 traduzioni
  • signet [Siegelring] {n}
  • sigill [Brief, pattern, design, security against leakage, something which will be visibly damaged when a container is opened] {n}
DE CS Ceco 1 traduzione
  • pečeť (n v) [pattern, design, something which will be visibly damaged when a container is opened]
DE PL Polacco 3 traduzioni
  • pieczęć [pattern, design] {f}
  • plomba (n v) [something which will be visibly damaged when a container is opened] {f}
  • uszczelnienie (n v) [security against leakage] (n v)
DE HU Ungherese 1 traduzione
  • pecsét (n v) [pattern, design, seal, signature or signet] (n v)
DE RU Russo 4 traduzioni
DE SL Sloveno 1 traduzione
  • pečat (n v) [pattern, design, something which will be visibly damaged when a container is opened] (n v)
DE JA Giapponese 6 traduzioni
  • 判 (n v) [pattern, design] (n v)
  • 印章 (n v) [pattern, design] (n v)
  • 璽 (n v) [pattern, design] (n v)
  • 封印 (n v) [pattern, design, security against leakage] (n v)
  • 封 (n v) [security against leakage] (n v)
  • 封緘 (n v) [security against leakage] (n v)
DE NO no 2 traduzioni
  • segl [seal, signature or signet, security against leakage] {n}
  • signet {n}
DE FI fi 3 traduzioni
  • leima [pattern, design]
  • sinetti [pattern, design, something which will be visibly damaged when a container is opened]
  • tiiviys (n v) [security against leakage]
DE TR tr 1 traduzione

Parole prima e dopo Siegel

Strumenti