EN Inglese dizionario: severe
severe ha 150 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di severe
- preciso (a) [requirement]
- esatto (a) [requirement]
- spietato (a) [competition]
- duro (a) [circumstances, discipline]
- grave (a) [character, nasty]
- serio (a) [nasty]
- brutto (a) [nasty]
- austero (a) [character]
- severo (a) [control, measure, discipline, circumstances, character, change]
- rigido (a) [character, climate]
- draconiano (a) [measure]
- drastico (a) [change]
- radicale (a) [change] {m}
- accanito (a) [competition]
- violento (a) [storm]
- rigoroso (a) [control, measure, requirement]
- fero
EN ES Spagnolo 11 traduzioni
- duro (a) [storm, competition]
- severo (adj) [austere, character, circumstances, climate, control, discipline, measure]
- extremo (a) [change] {m}
- grave (a) [nasty]
- serio (a) [competition, nasty]
- austero (adj) [austere, character]
- estricto (a) [character]
- rígido (a) [character]
- draconiano (a) [measure]
- drástico (a) [change]
- riguroso (a) [change, climate, control, discipline, measure, requirement, storm]
EN FR Francese 16 traduzioni
- rigoureux (a) [control, discipline, measure, climate]
- énergique (a) [change]
- serré (a) [competition]
- dur (a) [circumstances] {m}
- grave (a) [nasty]
- sérieux (a) [nasty] {m}
- austère (a) [character]
- violent (a) [storm]
- impitoyable (a) [measure]
- sévère (a) [character, requirement, measure, discipline, control, austere]
- rigide (a) [character]
- draconien (a) [measure, requirement]
- drastique (a) [change]
- radical (a) [change] {m}
- acharné (a) [competition]
- strict (a) [discipline, requirement]
EN PT Portoghese 22 traduzioni
- rigoroso (a) [control, discipline, measure, requirement, climate]
- duro (a) [circumstances, competition] {m}
- diferentemente
- diferente de
- difícil (a) [competition]
- áspero (a) [character]
- grave (a) [nasty]
- sério (a) [nasty]
- austero (adj) [austere, character]
- severo (a) [measure, discipline, circumstances, control, climate, character, austere]
- rígido (a) [character]
- draconiano (a) [measure]
- drástico (a) [change]
- radical (a) [change] {m}
- violento (a) [storm]
- estrito (a) [discipline]
- diferidode
- diferirade
- difícilade
- graveezrdo
- severoeira
- sérioheiro
EN DE Tedesco 36 traduzioni
- stark
- ernstlich (a) [nasty]
- schwer (a) [nasty, storm]
- übel
- massiv
- ernst
- streng (a) [discipline, measure, control, climate, circumstances, character]
- rau (a) [climate]
- rigoros (a) [control, measure]
- strikt (a) [control, measure]
- drastisch (a) [change]
- heftig (a) [change]
- akut
- erheblich (a)
- hart (a) [character, requirement, measure, competition]
- grimmig
- groß
- schwerwiegend
- extrem (a) [change]
- hoch
- herrisch (a) [measure]
- scharf
- grausam (a)
- rauh
- herb
- disziplinarisch (a) [character]
- verbietend (a) [character]
- schlimm
- unnachsichtig (a) [circumstances]
- drakonisch (a) [measure]
- unerbittlich
- harsch (a)
- gross
- schwer wiegend
- stark
- hart (streng)
EN NL Olandese 16 traduzioni
- zwaar (a) [nasty, requirement, storm, competition]
- hard (a) [character, circumstances]
- ernstig (a) [nasty]
- bar (a) [climate] {m}
- streng (a) [character, circumstances, climate, control, discipline, measure] {m}
- strikt (a) [character, measure, discipline]
- onverbiddelijk (a) [character]
- draconisch (a) [measure]
- zeer streng (a) [measure]
- drastisch (a) [change]
- ingrijpend (a) [change]
- krachtig (a) [change]
- radicaal (a) [change] {n}
- rigoureus (a) [control, measure]
- straf {m}
- duchtig
EN SV Svedese 13 traduzioni
- svår (a) [nasty, storm, competition]
- hård (a) [character, circumstances, competition, requirement]
- extrem (a) [change] {n}
- barsk (a) [character]
- kraftig (a) [change]
- elakartad (a) [nasty]
- sträng (a) [climate, measure, discipline, control, circumstances, character]
- strikt (a) [character, discipline, measure]
- drakonisk (a) [measure]
- drastisk (a) [change]
- rigorös (a) [control, measure]
- bister (a) [climate]
- kännbar
EN CS Ceco 12 traduzioni
Parole prima e dopo severe
- severance indemnity
- severance package
- severance pay
- severance payatio
- severance payment
- severance scheme
- severance schemes
- severance tax
- severance wage
- severances
- severe
- severe TBI
- severe acute respiratory syndrome
- severe acute respiratory syndrome , SARS
- severe beauty
- severe blouse
- severe blow
- severe brief reactive psychosis
- severe but just
- severe cold
- severe combined immunodeficiency