EN Inglese dizionario: surcharge
surcharge ha 69 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di surcharge
- fare pagare troppo (v) [goods]
- fare pagare un supplemento a (v) [mail]
- sovrastampa (n) [postal service] {f}
- soprattassa (n) [taxes] {f}
- sovraprezzo (n v) [addition of extra charge]
- sovrapprezzo (n v) [addition of extra charge] (n v)
- soprapprezzo
EN ES Spagnolo 5 traduzioni
- recargar (v) [mail]
- sobrecargar (v) [mail]
- cobrar de más (v) [goods]
- sobrecarga (n v) [addition of extra charge, postal service] {f}
- sobretasa (n) [taxes] {f}
EN FR Francese 4 traduzioni
- surcharger (v) [goods, mail]
- surtaxer (v) [mail]
- surcharge (n v) [addition of extra charge, postal service] {f}
- surtaxe (n) [taxes] {f}
EN PT Portoghese 8 traduzioni
- cobrar caro (v) [goods]
- pedir muito por (v) [goods]
- sobretaxar (v) [mail]
- taxa extra (n) [postal service] {f}
- sobretaxa (n v) [addition of extra charge, taxes] {f}
- sobrestimar
- sobrecarga
- sobressaltar(-se)
EN DE Tedesco 16 traduzioni
- Zuschlag (n) {m} (m] auf die Versicherungsprämie [f)
- Aufschlag {m}
- einen zu hohen Preis fordern (v) [goods]
- zu viel berechnen (v) [goods]
- jemanden mit einem Zuschlag belegen (v) [mail]
- Nachporto (n) [postal service] {n}
- Steuerzuschlag (n) [taxes] {m}
- Strafporto (n) [postal service] {n}
- Überlastung (f)
- Aufpreis [addition of extra charge] {m} (m)
- Preisaufschlag {m}
- Aufgeld
- Mehrpreis
- Prämienzuschlag
- Preiszuschlag
- Zuschlag, Aufschlag
EN NL Olandese 9 traduzioni
- toeslag (n) [postal service, taxes] {m}
- overvragen (v) [goods]
- teveel rekenen (v) [goods]
- teveel in rekening brengen (v) [goods]
- een toeslag laten betalen (v) [mail]
- extra laten betalen (v) [mail]
- strafport (n) [postal service] {m}
- surtaks (n) [taxes] {m}
- extra belasting (n) [taxes] {f}
EN SV Svedese 10 traduzioni
- överdebitera (v) [goods]
- ta överpriser (v) [goods]
- ta för mycket betalt (v) [goods]
- lösenbelägga (v) [mail]
- lösen (n) [postal service] (u (invariable))
- straffporto (n) [postal service] {n}
- tilläggsavgift (n v) [addition of extra charge, taxes] (u)
- påslag (n v) [addition of extra charge]
- påtryck
- extraavgift (n v) [addition of extra charge] (n v)
EN RU Russo 2 traduzioni
- дополни́тельный сбор (n v) [addition of extra charge] (n v)
- допла́та (n v) [addition of extra charge] (n v)