EN Inglese dizionario: worry
worry ha 147 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di worry
- preoccuparsi (v) [feelings, problem, be troubled]
- prendersela (v) [problem]
- stare in pensiero (v) [feelings]
- ansietà (n) [emotional behavior] {f}
- ansia (n) [emotional behavior] {f}
- apprensione (n) [emotional behavior] {f}
- preoccupazione (n) [cause, emotional behavior, problem] {f}
- inquietudine (n) [emotional behavior] {f}
- fastidio {m}
- seccatura (n) [problem] {f}
- grattacapo (n) [problem] {m}
- preoccupare (v) [problem]
- impensierire (v) [problem]
- dispetto {m}
- impensierirsi (v) [problem]
- inquietarsi (v) [problem]
- crucciarsi (v) [problem]
- vessare
- inquietare
- disturba
- arrabiare
EN ES Spagnolo 16 traduzioni
- preocuparse (v) [feelings, problem, be troubled]
- estar preocupado (v n) [be troubled]
- inquietarse (v n) [be troubled, feelings, problem]
- preocupación (n) [cause, emotional behavior, problem] {m}
- ansiedad (n) [emotional behavior] {f}
- inquietud (n) [emotional behavior, problem] {f}
- angustia (n) [emotional behavior] {f}
- enfadar
- quebradero de cabeza (n) [problem] {m}
- preocupar (v) [problem]
- apurarse (v) [problem]
- atormentarse (v) [problem]
- angustiarse (v) [problem]
- conturbar
- ajetrearse
- sinsabor
EN FR Francese 16 traduzioni
- souci (n) [emotional behavior, problem, cause] {m}
- s'inquiéter (v n) [be troubled, feelings]
- se faire du souci (v) [feelings]
- anxiété (n) [emotional behavior] {f}
- inquiétude (n) [cause, emotional behavior] {f}
- angoisse (n) [emotional behavior] {f}
- crainte (n) [emotional behavior] {f}
- ennui (n) [problem] {m}
- préoccupation (n) [problem] {f}
- tracas (n) [problem] {m}
- tintouin (n) [problem] (informal)
- faire faire du souci à (v) [problem]
- causer de l'inquiétude à (v) [problem]
- inquiéter (v) [problem]
- ruminer (v) [problem]
- se faire du mauvais sang (v) [problem]
EN PT Portoghese 16 traduzioni
- preocupar-se (v) [feelings, be troubled]
- inquietar-se (v) [feelings]
- apoquentar-se (v) [feelings]
- preocupação (n) [cause, emotional behavior, problem] {f}
- ansiedade (n) [emotional behavior] {f}
- inquietude (n) [emotional behavior] {f}
- apreensão (n) [emotional behavior] {f}
- amolação (n) [problem] {f}
- dor de cabeça (n) [problem] {f}
- preocupar (v) [problem]
- causar preocupação (v) [problem]
- ficar preocupado (v) [problem]
- cismar (v) [problem]
- ansiedader
- prenunciaral
- preocupaçãoal
EN DE Tedesco 26 traduzioni
- belästigen
- ängstigen (v)
- beunruhigen (v) [problem]
- sich Sorgen machen (v n) [be troubled, feelings]
- stören
- Angst (n) [emotional behavior] {f}
- Furcht (n) [emotional behavior] {f}
- Ängstlichkeit (n) [emotional behavior] {f}
- Belastungen (n) [problem] {f}
- Besorgnis (n) [emotional behavior] {f}
- grübeln (v) [problem]
- Kopfschmerzen (n) [problem] {m}
- Kümmernis (n) [cause] {n}
- sich Gedanken machen (v) [problem]
- sich Kummer machen (v) [feelings]
- Sorge (n) [cause, emotional behavior, problem] {f}
- Sorge machen (v) [problem]
- Kummer (n) {m}
- klagen
- Besorgtheit {f}
- sorgen (v) (sich)
- sich abmühen
- besorgt sein (v n) [be troubled]
- sich ängstigen (v) [feelings]
- zerren an
- ängstigen (sich)
EN NL Olandese 17 traduzioni
- tobben (v) [problem]
- zorg (n) [emotional behavior, problem] {m}
- zich zorgen maken (v) [feelings]
- zich ongerust maken (v) [feelings]
- ongerust zijn (v) [feelings]
- bekommernis (n) [emotional behavior] {f}
- ongerustheid (n) [emotional behavior] {f}
- bezorgdheid (n) [emotional behavior] {f}
- verontrusting (n) [emotional behavior] {f}
- vrees (n) [emotional behavior] {m}
- bezorgd (v n) [be troubled]
- beslommering (n) [cause, problem] {f}
- kopzorg (n) [problem] {m}
- zorgen baren (v) [problem]
- piekeren (v) [problem]
- voorwerp van zorg (n) [cause] {n}
- bezorgd zijn
EN SV Svedese 13 traduzioni
- oroa sig (v n) [be troubled, feelings]
- ängslas (v) [feelings]
- ängslan (n) [emotional behavior] (u (invariable))
- bekymmer (n) [cause, emotional behavior, problem] {n}
- farhågor (n) [emotional behavior] (up)
- oro (n) [emotional behavior] (u)
- rädsla (n) [emotional behavior] (u)
- besvär (n) [problem] {n}
- ruva på (v) [problem]
- bekymra (v) [problem]
- oroa (v) [problem]
- grubbla (v) [problem]
- grämelse
EN CS Ceco 8 traduzioni
- starost
- trápení
- znepokojovat
- trápit se
- soužení (n v)
- soužit (n v)
- dělat si starosti (v n) [be troubled] (v n)
- mít starost
EN RU Russo 3 traduzioni
- пережива́ть (v n) [be troubled] (v)
- беспоко́иться (v n) [be troubled] (v n)
- волнова́ться (v n) [be troubled] (v n)
Parole prima e dopo worry
- worried about
- worried sick
- worriediane
- worriedly
- worrier
- worriers
- worries
- worries of life
- worriment
- worrisome
- worry
- worry about
- worry about every little thing
- worry about every piddling thing
- worry about every trifle
- worry about sth.
- worry along
- worry doll
- worry lest she be attacked on the way home
- worry line
- worry lines