ES Spagnolo dizionario: aturdir
aturdir ha 112 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di aturdir
- colpire (v) [deslumbrar]
- scuotere (v) [emoción]
- impressionare (v) [deslumbrar]
- abbagliare (v) [deslumbrar]
- incantare (v) [to shock or surprise]
- sconcertare (v) [dejar perplejo]
- stordire (v) [to incapacitate, to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb, medicina, golpe]
- intontire (v) [medicina]
- far perdere i sensi a (v) [golpe]
- sconvolgere (v) [emoción]
- confondere (v) [dejar perplejo]
- rendere perplesso (v) [dejar perplejo]
- stupefare (v) [to shock or surprise]
- sorprendere (v) [to shock or surprise]
- dazzle (v) [deslumbrar]
- overawe (v) [deslumbrar]
- daze (v) [medicina]
- stun [golpe]
- make unconscious (v) [golpe]
- bewilder (v) [dejar perplejo]
- perplex (v) [dejar perplejo]
- baffle (v) [dejar perplejo]
- confuse (v) [dejar perplejo]
- befuddle (v) [dejar perplejo]
- unhinge (v) [dejar perplejo]
- rock (v) [emoción]
- numb
ES PT Portoghese 14 traduzioni
- sacudir (v) [emoción]
- confundir (v) [dejar perplejo]
- chocar (v) [emoción]
- aturdir (v) [dejar perplejo, to shock or surprise, to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb]
- impressionar (v) [deslumbrar]
- deslumbrar (v) [deslumbrar]
- embotar (v) [medicina]
- ofuscar (v) [medicina, to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb]
- deixar sem sentidos (v) [golpe]
- deixar inconsciente (v) [golpe]
- atordoar (v) [golpe, to incapacitate, to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb]
- transtornar (v) [dejar perplejo]
- deixar perplexo (v) [dejar perplejo]
- assombrar (v) [to shock or surprise]
ES FR Francese 17 traduzioni
- dérouter (v) [dejar perplejo]
- fasciner (v) [deslumbrar]
- secouer (v) [emoción]
- troubler (v) [dejar perplejo]
- déconcerter (v) [dejar perplejo]
- impressionner (v) [deslumbrar]
- étourdir (v) [golpe, medicina, to incapacitate, to shock or surprise, to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb]
- abasourdir (v) [dejar perplejo, to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb]
- assommer (v) [golpe]
- rendre inconscient (v) [golpe]
- faire perdre connaissance (v) [golpe]
- désorienter (v) [dejar perplejo]
- bouleverser (v) [dejar perplejo]
- consterner (v) [dejar perplejo]
- confondre (v) [dejar perplejo]
- ébranler (v) [emoción]
- étonner (v) [to shock or surprise]
ES DE Tedesco 12 traduzioni
- durcheinander bringen (v) [dejar perplejo]
- faszinieren (v) [deslumbrar]
- erschüttern (v) [emoción]
- betäuben (v) [golpe, to incapacitate, to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb]
- beeindrucken (v) [deslumbrar]
- verwirren (v) [dejar perplejo]
- erstaunen (v) [dejar perplejo]
- imponieren (v) [deslumbrar]
- verblüffen (v) [dejar perplejo, to shock or surprise]
- benommen machen (v) [medicina]
- bewusstlos machen (v) [golpe]
- verdutzen (v) [dejar perplejo]
ES NL Olandese 15 traduzioni
- verdoven (v) [golpe]
- schokken (v) [emoción] {n}
- uit zijn evenwicht brengen (v) [dejar perplejo]
- van de wijs brengen (v) [dejar perplejo]
- imponeren (v) [deslumbrar]
- indruk maken op (v) [deslumbrar]
- van zijn stuk brengen (v) [dejar perplejo]
- bedwelmen (v) [golpe]
- duizelig maken (v) [medicina]
- doen duizelen (v) [medicina]
- bewusteloos slaan (v) [golpe]
- verwarren (v) [dejar perplejo]
- in de war brengen (v) [dejar perplejo]
- uit zijn lood slaan (v) [emoción]
- versuffen (n v) [to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb]
ES SV Svedese 11 traduzioni
- bedöva (v) [golpe, to incapacitate]
- skaka (v) [emoción]
- förvirra (v) [dejar perplejo]
- imponera på (v) [deslumbrar]
- blända (v) [deslumbrar]
- förbrylla (v) [dejar perplejo]
- göra vimmelkantig (v) [medicina]
- förvilla (v) [dejar perplejo]
- göra rådlös (v) [dejar perplejo]
- chocka (v) [emoción]
- förstumma (v) [to shock or surprise]
ES CS Ceco 3 traduzioni
ES BG Bulgaro 2 traduzioni
- замайвам (n v) [to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb] (v)
- зашеметявам (n v) [to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb] (n v)
ES RU Russo 8 traduzioni
- потряса́ть (v) [to shock or surprise] (n v)
- потрясти́ (v) [to shock or surprise] (n v)
- оглуша́ть (v) [to incapacitate] (v)
- оглуши́ть (v) [to incapacitate] (v)
- ошеломля́ть (v) [to shock or surprise, to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb] (v)
- ошеломи́ть (v) [to shock or surprise, to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb] (v)
- изумля́ть (n v) [to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb] (v)
- изуми́ть (n v) [to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb] (v)