ES Spagnolo dizionario: robusto
robusto ha 170 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di robusto
- robusto (a) [cuerpo, bebé, persona, of firm build, gente, general, objetos]
- allegro (a) [persona]
- vivace (a) [persona]
- forte (a) [cuerpo, general, gente, objetos, persona] {m}
- brioso (a) [persona]
- corpulento (a) [cuerpo, persona, gente, general]
- massiccio (a) [cuerpo] {m}
- tarchiato (a) [cuerpo]
- panciuto (a) [cuerpo]
- florido (a) [bebé]
- quercia (adj n) [of firm build] {f}
- gaio (a) [persona]
- solido (adj n) [of firm build]
- vivo e vegeto (a) [gente, objetos, persona, cuerpo]
- sano (a) [cuerpo, gente, objetos, persona]
- arzillo (a) [cuerpo, gente, objetos, persona]
- tozzo (a) [cuerpo]
- vigoroso (a) [bebé]
- obeso (a) [cuerpo]
- sovrappeso (a) [cuerpo]
- muscoloso (a) [cuerpo, gente, objetos, persona]
- nerboruto (a) [cuerpo, gente, objetos, persona]
- solida (adj n) [of firm build] (adj n)
- hardy (a) [persona]
- robust [cuerpo, evincing strength, gente, persona]
- stout (a) [cuerpo]
- corpulent (a) [cuerpo]
- hale and hearty (a) [persona]
- strong (a) [cuerpo, persona]
- healthy (a) [bebé]
- sturdy (a) [cuerpo, objetos]
- solidly built (a) [cuerpo]
- bouncing (a) [bebé]
- muscular (a) [cuerpo]
- brawny (a) [cuerpo]
- burly (a) [cuerpo]
- beefy (a) [cuerpo]
- husky (a) [cuerpo]
- heavyset (a) [cuerpo]
- rugged (a) [general]
- tough
ES PT Portoghese 20 traduzioni
- forte (a) [general, cuerpo, persona, gente, objetos] {m}
- robusto (a) [bebé, cuerpo, evincing strength, firmly built, general, gente, objetos, persona]
- vivo (a) [persona]
- animado (a) [persona]
- alegre (a) [persona]
- contente (a) [persona]
- saudável (a) [bebé]
- firme (a) [cuerpo, gente, objetos, of firm build, persona]
- corpulento (a) [cuerpo]
- obeso (a) [cuerpo]
- gordo (a) [cuerpo]
- barrigudo (a) [cuerpo]
- pançudo (a) [cuerpo]
- resistente (a) [cuerpo, general, gente, persona]
- sólido (a) [persona, objetos, gente, cuerpo]
- sadio (a) [cuerpo, gente, objetos, persona]
- musculoso (a) [cuerpo, gente, objetos, persona]
- vivaz (a) [persona]
- troncudo (a) [cuerpo]
- parrudo (a) [cuerpo]
ES FR Francese 21 traduzioni
- robuste (adj) [evincing strength, firmly built, general, gente, objetos, persona, vigorous, robust, cuerpo]
- vif (a) [persona]
- fort (a) [cuerpo, general, gente, objetos, persona] {m}
- gros (a) [cuerpo] {m}
- corpulent (a) [general, persona, gente, cuerpo]
- bien en chair (a) [cuerpo]
- ventru (a) [cuerpo]
- ventripotent (a) [cuerpo]
- obèse (a) [cuerpo]
- solide (a) [cuerpo, general, gente, objetos, of firm build, persona, vigorous, robust]
- charnu (a) [cuerpo, persona, gente, objetos]
- en pleine santé (a) [cuerpo, gente, objetos, persona]
- plein d'entrain (a) [persona]
- courtaud (a) [cuerpo]
- costaud (a) [cuerpo, general, gente, objetos, persona]
- rebondissant (a) [bebé]
- musclé (a) [cuerpo, persona, objetos, gente]
- solidement bâti (a) [cuerpo, gente, objetos, persona]
- de forte carrure (a) [cuerpo, gente, objetos, persona]
- d'humeur gaie (a) [persona]
- gaillard (a) [persona]
ES DE Tedesco 17 traduzioni
- abgehärtet (a) [persona]
- robust (a) [cuerpo, evincing strength, firmly built, general, gente, of firm build, persona]
- gut gebaut (a) [cuerpo]
- kräftig (a) [persona, objetos, firmly built, cuerpo, gente]
- stämmig (a) [cuerpo]
- stark (a) [cuerpo, gente]
- munter (a) [persona]
- muskulös (a) [cuerpo]
- beleibt (a) [cuerpo]
- korpulent (a) [cuerpo]
- handfest (adj n) [firmly built]
- frisch und gesund (a) [persona]
- muskelbepackt (a) [cuerpo]
- kerngesund (a) [bebé]
- lebenslustig (a) [bebé]
- stramm (a) [bebé]
- taff (a)
ES NL Olandese 28 traduzioni
- gehard (a) [general, cuerpo, persona, gente]
- robuust (a) [cuerpo, persona, objetos, gente, general, firmly built, evincing strength]
- stoer (a) [cuerpo, general, gente, objetos, persona]
- opgeruimd (a) [persona]
- opgewekt (a) [persona]
- levendig (a) [bebé, persona]
- corpulent (a) [cuerpo]
- gezet (a) [cuerpo]
- zwaarlijvig (a) [cuerpo]
- dikbuikig (a) [cuerpo]
- stevig (adj n) [of firm build, persona, objetos, gente, general, firmly built, cuerpo]
- fors (a) [cuerpo, general, gente, objetos, persona]
- flink (a) [persona, objetos, general, cuerpo, gente]
- krachtig (a) [cuerpo, gente, objetos, persona]
- vrolijk (a) [persona]
- solide (adj n) [of firm build]
- fris en gezond (a) [objetos, persona, gente, cuerpo]
- kras (a) [cuerpo, gente, objetos, persona] {m}
- kort en dik (a) [cuerpo]
- gedrongen (a) [cuerpo]
- gezond (a) [bebé]
- sterk (a) [cuerpo, persona, objetos, general, gente]
- stevig gebouwd (a) [cuerpo, general, gente, persona]
- gespierd (a) [objetos, persona, gente, cuerpo]
- zwaargebouwd (a) [cuerpo, gente, objetos, persona]
- zwaar gebouwd (a) [cuerpo]
- degelijk (adj) [evincing strength]
- potig (adj) [vigorous, robust]
ES SV Svedese 27 traduzioni
- härdad (a) [general, cuerpo, persona, gente]
- tålig (a) [cuerpo, general, gente, persona]
- livlig (a) [persona]
- stark (a) [cuerpo, gente, objetos, persona]
- uppsluppen (a) [persona]
- korpulent (a) [cuerpo]
- fet (a) [cuerpo]
- fetlagd (a) [cuerpo]
- frisk (a) [bebé]
- kraftig (a) [cuerpo, general, gente, objetos, persona]
- munter (a) [persona]
- stadig (a) [cuerpo, general, gente, persona]
- stabil (adj n) [of firm build]
- frisk och kry (a) [persona, objetos, cuerpo, gente]
- käck (a) [persona]
- robust (adj n) [of firm build, persona, objetos, gente, general, evincing strength, cuerpo]
- kraftigt byggd (a) [cuerpo, general, gente, persona]
- bastant (a) [general, persona, objetos, gente, cuerpo]
- stor och kraftig (a) [bebé]
- frodig (a) [bebé]
- sjukligt fet (a) [cuerpo]
- överviktig (a) [cuerpo]
- muskulös (a) [cuerpo, gente, objetos, persona]
- pigg (a) [persona]
- undersätsig (a) [cuerpo]
- satt (a) [cuerpo]
- rejäl (adj n) [of firm build]
ES RU Russo 5 traduzioni