FR Francese dizionario: attirer
attirer ha 108 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di attirer
- adescare (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope.]
- sedurre (v) [gens, tentation]
- tentare (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope., gens, tentation, to attract, allure]
- allettare (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope., captiver, gens, tentation, électricité]
- attirare (v) [tentation, électricité, gens, captiver]
- attrarre [To lure; to attract by arousing desire or hope., captiver, gens, tentation, électricité]
- andare a genio a (v) [général]
- piacere a (v) [général]
- affascinare (v) [captiver, gens, électricité]
- caduto (v) [général]
- lure (v) [tentation]
- charm (v) [captiver]
- pull in (v) [gens]
- entice (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope., captiver, tentation]
- tempt (v) [tentation, to attract, allure]
- allure (v) [tentation]
- seduce (v) [tentation]
- attract [captiver, gens, général, électricité]
- draw in (v) [gens]
- appeal to (v) [général]
- captivate (v) [captiver]
FR ES Spagnolo 10 traduzioni
- llamar (v) [gens, électricité, captiver]
- tentar (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope., gens, tentation, électricité]
- atraer [captiver, gens, tentation, électricité]
- seducir (v) [tentation, gens]
- incitar (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope.]
- atraer a (v) [général]
- captar (v) [captiver, gens, électricité]
- encantar (v) [captiver, gens, électricité]
- encandilar (v) [captiver, gens, électricité]
- caído (v) [général]
FR DE Tedesco 18 traduzioni
- anlocken (v) [tentation, gens]
- herbeilocken (v) [tentation]
- locken (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope., tentation, to attract, allure, électricité]
- verleiten (v) [tentation]
- verlocken (v) [tentation]
- binden (v) [to stick together]
- ansprechen (v) [général]
- gefallen (v) [général]
- anziehen [électricité, to attract, gens, captiver]
- begeistern (v) [captiver]
- faszinieren (v) [captiver]
- verführen (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope.]
- ködern (v)
- aneinanderhaften (v) [to stick together]
- aneinanderkleben (v) [to stick together]
- attrahieren (v)
- eine Einheit bilden (v) [to stick together]
- ein Ganzes bilden (v) [to stick together] (v)
FR PT Portoghese 10 traduzioni
- incitar (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope.]
- tentar (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope., gens, tentation, to attract, allure, électricité]
- seduzir (v) [gens, tentation]
- atrair [électricité, to attract, tentation, général, gens, captiver]
- chamar a atenção de (v) [captiver, électricité, tentation, gens]
- invocar (v) [général]
- fascinar (v) [captiver, gens, électricité]
- encantar (v) [captiver, gens, électricité]
- cativar (v) [captiver, gens, électricité]
- caído (v) [général]
FR NL Olandese 11 traduzioni
- aanspreken (v) [général]
- aantrekken (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope., captiver, gens, tentation, to attract, électricité]
- verlokken (v) [gens, tentation, to attract, allure]
- verleiden (v) [gens, tentation]
- lokken (v) [électricité, to attract, allure, gens, tentation]
- aanlokken (v) [captiver, gens, tentation, électricité]
- aantrekkelijk zijn voor (v) [général]
- boeien (v) [gens, électricité, captiver]
- bekoren (v) [captiver, gens, électricité]
- charmeren (v) [captiver, gens, électricité]
- gevallen (v) [général]
FR SV Svedese 13 traduzioni
- fängsla (v) [gens, électricité, captiver]
- stimulera (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope.]
- locka (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope., captiver, gens, tentation, électricité]
- lura (v) [gens, tentation]
- förleda (v) [gens, tentation, électricité]
- narra (v) [gens, tentation]
- dra (v) [électricité, gens, to attract, tentation, captiver]
- tilltala (v) [général]
- falla i smaken (v) [général]
- attrahera [captiver, gens, tentation, to attract, électricité]
- hänrycka (v) [captiver, gens, électricité]
- förmå (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope.]
- fallen (v) [général]
FR BG Bulgaro 4 traduzioni
- прилепвам (v) [to stick together] (v adj)
- примамвам (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope., to attract] (n v)
- привличам (v n) [to attract] (v n)
- съблазнявам (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope.] (v)
FR RU Russo 9 traduzioni
- притягивать
- прельща́ть (v) [to attract, allure] (v)
- прельсти́ть (v) [to attract, allure] (v)
- соблазня́ть (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope., to attract, allure] (v)
- соблазни́ть (v) [to attract, allure] (v)
- прима́нивать (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope.] (v)
- искуша́ть (v) [to attract, allure] (v)
- искуси́ть (v) [to attract, allure] (v)
- завлека́ть (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope.] (v)
Parole prima e dopo attirer
- attirance sexuelle
- attirant
- attiras
- attirasse
- attirassent
- attirasses
- attirassiez
- attirassions
- attire
- attirent
- attirer
- attirer dans une embuscade
- attirer fortement l'attention
- attirer l'affection
- attirer l'attention
- attirer l'attention de quelqu'un sur
- attirer l'attention sur
- attirer l’attention (sur)
- attirer tous les regards
- attirer à soi
- attirera