FR Francese dizionario: bouleverser
bouleverser ha 122 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di bouleverser
- spaventare (v) [sentiments]
- scombussolare (v) [désorienter, projet]
- scuotere (v) [sentiments]
- turbare (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- angosciare (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- sconcertare (v) [désorienter, projet]
- sconvolgere (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter, sentiments]
- commuovere (v) [sentiments]
- confondere (v) [désorienter, projet]
- rendere perplesso (v) [désorienter, projet]
- fare una confusione con (v) [arrangement]
- intenerire (v) [sentiments]
- scioccare (v) [sentiments]
- costernare (v) [sentiments]
- sgomentare (v) [sentiments]
- upset (v) [projet]
- shatter (v) [sentiments]
- bewilder (v) [désorienter]
- perplex (v) [désorienter]
- baffle (v) [désorienter]
- confuse (v) [désorienter]
- befuddle (v) [désorienter]
- unhinge (v) [désorienter]
- make a mess of (v) [arrangement]
- make a complete shambles of (v) [arrangement]
- make a shambles of (v) [arrangement]
- shock (v) [sentiments]
FR ES Spagnolo 18 traduzioni
- repugnar (v) [sentiments]
- ofender (v) [sentiments]
- trastornar (v) [désorienter, projet]
- desconcertar (v) [désorienter, projet]
- afectar (v) [désorienter, projet]
- conmover (v) [sentiments]
- impresionar (v) [sentiments]
- aturdir (v) [désorienter, projet]
- estropear (v) [arrangement]
- confundir (v) [désorienter, projet]
- desordenar (v) [arrangement]
- desbaratar (v) [désorienter, projet]
- dejar perplejo (v) [désorienter, projet]
- echar a perder (v) [arrangement]
- enternecer (v) [sentiments]
- conmocionar a (v) [sentiments]
- producir una conmoción (v) [sentiments]
- aterrar (v) [sentiments]
FR DE Tedesco 13 traduzioni
- durcheinander bringen (v) [désorienter, projet]
- stören (v) [projet]
- erschüttern (v) [sentiments]
- verwirren (v) [désorienter]
- erstaunen (v) [désorienter]
- verblüffen (v) [désorienter]
- umstoßen (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- stürzen (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- schockieren (n v) [disturb the mental or emotional equilibrium, sentiments]
- umwerfen (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- verdutzen (v) [désorienter]
- ein Chaos machen aus (v) [arrangement]
- auwühlen (n v) [disturb the mental or emotional equilibrium] (n v)
FR PT Portoghese 20 traduzioni
- estragar (v) [projet, désorienter]
- tocar (v) [sentiments]
- confundir (v) [désorienter, projet]
- chocar (v) [sentiments]
- aturdir (v) [désorienter, projet]
- perturbar (v) [désorienter, projet]
- fazer bagunça (v) [arrangement]
- mexer com (v) [sentiments]
- balançar (n v) [disturb the mental or emotional equilibrium]
- comover (v) [sentiments]
- impressionar (v) [sentiments]
- pasmar (v) [sentiments]
- transtornar (v) [désorienter, projet]
- bagunçar (v) [arrangement]
- mexer (v) [sentiments]
- deixar perplexo (v) [désorienter, projet]
- desorganizar (v) [arrangement]
- abalar (n v) [disturb the mental or emotional equilibrium, sentiments]
- estarrecer (v) [sentiments]
- desarranjar (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
FR NL Olandese 22 traduzioni
- aandoen (v) [sentiments]
- raken (v) [sentiments]
- treffen (v) [sentiments] {n}
- schokken (v) [sentiments] {n}
- uit zijn evenwicht brengen (v) [désorienter, projet]
- van de wijs brengen (v) [désorienter, projet]
- van zijn stuk brengen (v) [désorienter, projet]
- verwarren (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter, désorienter, projet]
- verstoren (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
- bewegen (v) [sentiments]
- ontroeren (v) [sentiments]
- aangrijpen (v) [sentiments]
- in de war brengen (v) [désorienter, projet]
- in de war sturen (v) [désorienter, projet]
- in het honderd sturen (v) [désorienter, projet]
- een ramp maken van (v) [arrangement]
- een rommeltje maken van (v) [arrangement]
- ontzetten (v) [sentiments]
- ontstellen (v) [sentiments]
- ontredderen (v) [sentiments]
- shockeren (v) [sentiments]
- verbijsteren (v) [sentiments]
FR SV Svedese 16 traduzioni
- förskräcka (v) [sentiments]
- röra (v) [sentiments]
- skaka (n v) [disturb the mental or emotional equilibrium]
- förvirra (v) [désorienter, projet]
- förbrylla (v) [désorienter, projet]
- uppröra (v) [sentiments]
- rubba (v) [désorienter, projet]
- beveka (v) [sentiments]
- kullkasta (v) [désorienter, projet]
- förvilla (v) [désorienter, projet]
- göra rådlös (v) [désorienter, projet]
- göra en röra av (v) [arrangement]
- röra till (v) [arrangement]
- förfära (v) [sentiments]
- chocka (n v) [disturb the mental or emotional equilibrium, sentiments]
- chockera (v) [sentiments]
FR RU Russo 4 traduzioni
- потряса́ть (n v) [disturb the mental or emotional equilibrium] (n v)
- потрясти́ (n v) [disturb the mental or emotional equilibrium] (n v)
- расстра́ивать (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter] (v n)
- расстро́ить (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter] (v n)
Parole prima e dopo bouleverser
- bouleversasse
- bouleversassent
- bouleversasses
- bouleversassiez
- bouleversassions
- bouleverse
- bouleversement
- bouleversement moral
- bouleversement social
- bouleversent
- bouleverser
- bouleversera
- bouleverserai
- bouleverseraient
- bouleverserais
- bouleverserait
- bouleverseras
- bouleverserez
- bouleverseriez
- bouleverserions
- bouleverserons