Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / G / givre

givre ha 45 traduzioni in 16 lingue

Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di givre

FR IT Italiano 3 traduzioni

gelata {f}
brina (n v) [cover of minute ice crystals, hoarfrost, météorologie] {f}
gelicidio (n v) [meteorology: smooth coating of ice caused by freezing rain]

FR EN Inglese 3 traduzioni

frost
rime (n) [hoarfrost, météorologie] (literature)
white frost (n) [météorologie]

FR ES Spagnolo 3 traduzioni

helada {f}
escarcha (n v) [cover of minute ice crystals, hoarfrost, météorologie] {f}
heladas

FR DE Tedesco 4 traduzioni

Frost {m}
Reif (n) [cover of minute ice crystals, météorologie] {m}
Raufrost (n) [météorologie] {m}
Raureif (n) [hoarfrost] {m}

FR PT Portoghese 4 traduzioni

geada [cover of minute ice crystals, hoarfrost, météorologie] {f}
escarcha (n) [hoarfrost, météorologie] {f}
geada-branca (n) [météorologie] {f}
branquinha (n) [météorologie] {f}

FR NL Olandese 5 traduzioni

rijp (n v) [cover of minute ice crystals, hoarfrost, météorologie] {m}
ijzel (n v) [meteorology: smooth coating of ice caused by freezing rain] {m}
rijm (n v) [cover of minute ice crystals, hoarfrost, météorologie] {m}
dauwvorst (n) [hoarfrost] (n)
vriesdauw (n) [hoarfrost] (n)

FR SV Svedese 3 traduzioni

frost [cover of minute ice crystals] (u)
rimfrost (n v) [cover of minute ice crystals, hoarfrost] (u)
isskorpa (n v) [meteorology: smooth coating of ice caused by freezing rain] (n v)

FR CS Ceco 3 traduzioni

mráz (n v) [cover of minute ice crystals]
jinovatka (n v) [cover of minute ice crystals] {f}
ledovka (n v) [meteorology: smooth coating of ice caused by freezing rain] (n v)

FR PL Polacco 2 traduzioni

mróz (n v) [cover of minute ice crystals] {m}
szron (n) {m}

FR DA Danese 1 traduzione

frost [cover of minute ice crystals]

FR BG Bulgaro 3 traduzioni

Скреж
скреж [cover of minute ice crystals]
слана (n v) [cover of minute ice crystals] (n v)

FR HU Ungherese 3 traduzioni

fagy
zúzmara (n v) [cover of minute ice crystals, hoarfrost] (n)
dér (n v) [cover of minute ice crystals] (n v)

FR RU Russo 3 traduzioni

иней (m)
и́ней (n v) [cover of minute ice crystals, hoarfrost]
и́зморозь (n v) [cover of minute ice crystals, hoarfrost] (n)

FR SL Sloveno 3 traduzioni

slana [cover of minute ice crystals]
ivje (n v) [cover of minute ice crystals] {n}
žled (n v) [meteorology: smooth coating of ice caused by freezing rain] (n v)

FR JA Giapponese 1 traduzione

霜 [cover of minute ice crystals, hoarfrost]

FR VI Vietnamita 1 traduzione

sương giá (n v) [cover of minute ice crystals]

Parole prima e dopo givre