FR Francese dizionario: séduire
séduire ha 76 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di séduire
- sedurre (v) [personne, tentation, to win over or attract someone]
- tentare (v) [tentation]
- allettare (v) [tentation]
- attirare (v) [tentation]
- attrarre (v) [tentation]
- affascinare (v) [amour, personne]
- incantare (v) [amour]
- innamorare (v) [amour]
- persuadere (v) [personne]
- lure (v) [tentation]
- charm (v) [amour, personne]
- entice (v) [tentation]
- tempt (v) [tentation]
- allure (v) [tentation]
- seduce (v) [tentation, to beguile or lure someone away from duty, accepted principles, or proper conduct; to lead astray]
- captivate (v) [amour, personne]
- enamor (v) [amour]
- win over (v) [personne]
FR DE Tedesco 9 traduzioni
- anlocken (v) [tentation]
- verleiten (v) [tentation, to entice or induce someone to engage in a sexual relationship]
- verlocken (v) [tentation]
- gewinnen (v) [personne]
- fesseln (v) [amour]
- bezaubern (v) [amour]
- gefangen nehmen (v) [amour]
- überzeugen (v) [personne]
- verführen (v) [to beguile or lure someone away from duty, accepted principles, or proper conduct; to lead astray, to entice or induce someone to engage in a sexual relationship]
FR PT Portoghese 8 traduzioni
- tentar (v) [tentation]
- seduzir (v) [personne, tentation, to beguile or lure someone away from duty, accepted principles, or proper conduct; to lead astray, to entice or induce someone to engage in a sexual relationship, to win over or attract someone]
- atrair (v) [tentation]
- fascinar (v) [amour]
- encantar (v) [amour, personne]
- cativar (v) [amour]
- persuadir (v) [personne]
- ganhar (v) [personne]
FR NL Olandese 11 traduzioni
- aantrekken (v) [tentation]
- verlokken (v) [tentation]
- verleiden (v) [tentation]
- lokken (v) [tentation]
- bekoren (v) [amour]
- charmeren (v) [amour]
- verliefd maken (v) [amour]
- overhalen (v) [personne]
- voor zich winnen (v) [personne]
- overreden (v) [personne]
- overtuigen (v) [personne]
FR SV Svedese 10 traduzioni
- locka (v) [tentation]
- lura (v) [tentation]
- förleda (v) [tentation, to beguile or lure someone away from duty, accepted principles, or proper conduct; to lead astray, to entice or induce someone to engage in a sexual relationship]
- narra (v) [tentation]
- tjusa (v) [amour, personne]
- charmera (v) [amour]
- vinna (v) [personne]
- övertyga (v) [personne]
- intala (v) [personne]
- förföra (v) [to entice or induce someone to engage in a sexual relationship]
FR CS Ceco 1 traduzione
- svést (v) [to beguile or lure someone away from duty, accepted principles, or proper conduct; to lead astray, to entice or induce someone to engage in a sexual relationship]
FR DA Danese 1 traduzione
- forføre (v) [to beguile or lure someone away from duty, accepted principles, or proper conduct; to lead astray, to entice or induce someone to engage in a sexual relationship, to win over or attract someone] (v)
FR RU Russo 8 traduzioni
- прельща́ть (v) [to beguile or lure someone away from duty, accepted principles, or proper conduct; to lead astray] (v)
- прельсти́ть (v) [to beguile or lure someone away from duty, accepted principles, or proper conduct; to lead astray] (v)
- соблазня́ть (v) [to entice or induce someone to engage in a sexual relationship] (v)
- соблазни́ть (v) [to entice or induce someone to engage in a sexual relationship] (v)
- обольща́ть (v) [to entice or induce someone to engage in a sexual relationship] (v)
- обольсти́ть (v) [to entice or induce someone to engage in a sexual relationship] (v)
- совраща́ть (v) [to entice or induce someone to engage in a sexual relationship] (v)
- соврати́ть (v) [to entice or induce someone to engage in a sexual relationship] (v)
FR JA Giapponese 1 traduzione
- 誘惑する (v) [to entice or induce someone to engage in a sexual relationship] (v)