FR Francese dizionario: sobre
sobre ha 78 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di sobre
- sobrio (a) [boissons alcooliques, moderate, not drunk, not given to excessive drinking of alcohol, personne, style, tempérant, vêtements]
- moderato (a) [personne, tempérant] {m}
- semplice (a) [vêtements]
- lucido (a) [boissons alcooliques] {m}
- riservato (adj) [modest, quiet, reserved]
- non ubriaco (a) [boissons alcooliques]
- pudico (adj) [modest, quiet, reserved]
FR DE Tedesco 9 traduzioni
- besonnen (adj v) [moderate]
- einfach (a) [vêtements]
- schlicht (adj) [Having no additional decoration, vêtements]
- abstinent (a) [tempérant]
- enthaltsam (a) [personne, tempérant]
- ernst (adj v) [moderate]
- mäßig (a) [personne]
- nüchtern (a) [boissons alcooliques, not drunk]
- schmucklos (adj) [Having no additional decoration, style]
FR PT Portoghese 5 traduzioni
FR NL Olandese 14 traduzioni
- abstinent (a) [tempérant, personne]
- zich onthoudend (a) [personne, tempérant]
- gewoon (a) [vêtements]
- eenvoudig (a) [vêtements]
- simpel (a) [vêtements]
- bescheiden (adj) [modest, quiet, reserved]
- ernstig (adj) [modest, quiet, reserved]
- kaal (adj) [Having no additional decoration]
- sober (adj) [modest, quiet, reserved, style]
- gereserveerd (adj) [modest, quiet, reserved]
- vlak (a) [style] {n}
- matig (a) [personne, tempérant]
- gematigd (a) [personne, tempérant]
- nuchter (a) [boissons alcooliques, not drunk, not given to excessive drinking of alcohol]
FR SV Svedese 11 traduzioni
- återhållsam (a) [tempérant, personne]
- måttlig (a) [personne, tempérant]
- spartansk (a) [personne, tempérant]
- enkel (a) [vêtements]
- sansad (a) [tempérant, personne]
- diskret (a) [vêtements]
- dämpad (a) [vêtements]
- osmyckad (a) [vêtements]
- måttfull (a) [personne, tempérant]
- nykter (a) [boissons alcooliques, not drunk]
- sober (a) [style]
FR CS Ceco 4 traduzioni
FR DA Danese 3 traduzioni
FR BG Bulgaro 2 traduzioni
FR RU Russo 8 traduzioni
- серьёзный (adj) [modest, quiet, reserved] (adj)
- уме́ренный (adj v) [moderate] (adj)
- скро́мный (adj) [modest, quiet, reserved] (adj)
- сде́ржанный (adj) [modest, quiet, reserved] (adj)
- ти́хий (adj) [modest, quiet, reserved] (adj n)
- тре́звый (adj v) [not drunk] (adj v)
- нея́ркий (adj v) [dull] (adj v)
- ту́склый (adj v) [dull] (adj v)