Termine di ricerca: arranger ha 8 significati, 4 gruppi di sinonimi e 28 sinonimi

Italiano

• abbellire
• arrangiare
• classificare
• combinare
• disporre
• disporre in ordine
• dividere
• fare bello
• mettere a posto
• mettere in piega
• ordinare
• organizzare
• raggruppare
• risolvere
• sistemare
• suddividere

Inglese

• arrange
• classify
• dispose
• fix
• fix up
• manage
• order
• organize
• put straight
• rank
• set
• set out
• smarten up
• sort
• straighten out
• systematize

Francese

• arranger
  • réussite
  • classification
  • arrangement
  • conférence
  • problème
  • lieu
  • cheveux
  • mathématiques

Tedesco

• anordnen
• arrangieren
• aufmöbeln
• aufstellen
• besorgen
• einlegen
• einordnen
• einrichten
• einstufen
• einteilen
• fein machen
• hinstellen
• in Ordnung bringen
• klarstellen
• lösen
• ordnen
• organisieren
• stellen

Spagnolo

• agrupar
• alinear
• arreglar
• clasificar
• colocar en orden
• disponer
• dividir
• marcar
• ordenar
• organizar
• preparar
• repartir
• resolver
• situar en orden
• solucionar

Olandese

• afwikkelen
• arrangeren
• assorteren
• beredderen
• classificeren
• golven
• groeperen
• in orde brengen
• indelen
• klaarspelen
• klaarzetten
• klasseren
• ophelderen
• opknappen
• oplossen
• ordenen
• organiseren
• rangschikken
• regelen
• schikken
• verdelen
• voor elkaar
  brengen
• voor elkaar
  krijgen

Portoghese

• achar solução para
• agrupar
• alinhar
• arranjar
• arrumar
• classificar
• colocar em ordem
• combinar
• dar um jeito
• dispor
• dividir
• enfeitar
• liquidar
• ordenar
• organizar
• pentear
• resolver
• separar
• sistematizar
• solucionar

Svedese

• anordna
• arrangera
• dela
• dela upp
• gruppera
• indela
• lägga
• lösa
• ordna
• organisera
• reda upp
• reda ut
• snygga upp
• sortera
• ställa i ordning
• ställa upp på led
• sätta ut

Sinonimi di arranger

manière	:	installer, combiner, aménager, disposer, composer, ordonner, organiser, ranger, agencer, échafauder, édifier, faire, ménager, mettre
effet	:	raccommoder, réorganiser, réparer, soigner, rafistoler, rabibocher
relation	:	régler, concilier, accommoder, pacifier
accord	:	agréer, convenir, contenter, satisfaire

Forme verbali di arranger

Categoria	er	Descrizione	-
Pron	-	Irregolaremaessig	-
Verbo ausiliare	avoir	Uso	-
Participe présent	arrangeant	Participe passé	arrangé

	Je/J	Tu	Il/Elle/On	Nous	Vous	Ils
Impératif présent	-	arrange	-	arrangeons	arrangez	-
Présent	arrange	arranges	arrange	arrangeons	arrangez	arrangent
Passé composé	ai arrangé	as arrangé	a arrangé	avons arrangé	avez arrangé	ont arrangé
Futur simple	arrangerai	arrangeras	arrangera	arrangerons	arrangerez	arrangeront
Imparfait	arrangeais	arrangeais	arrangeait	arrangions	arrangiez	arrangeaient
Passé simple	arrangeai	arrangeas	arrangea	arrangeâmes	arrangeâtes	arrangèrent
Conditionnel présent	arrangerais	arrangerais	arrangerait	arrangerions	arrangeriez	arrangeraient
Conditionnel passé 1° forme	aurais arrangé	aurais arrangé	aurait arrangé	aurions arrangé	auriez arrangé	auraient arrangé
Plus-que-parfait	avais arrangé	avais arrangé	avait arrangé	avions arrangé	aviez arrangé	avaient arrangé
Futur antérieur	aurai arrangé	auras arrangé	aura arrangé	aurons arrangé	aurez arrangé	auront arrangé
Subjonctif présent	arrange	arranges	arrange	arrangions	arrangiez	arrangent
Subjonctif passé	aie arrangé	aies arrangé	ait arrangé	ayons arrangé	ayez arrangé	aient arrangé
Passé antérieur	eus arrangé	eus arrangé	eut arrangé	eûmes arrangé	eûtes arrangé	eurent arrangé
Subjonctif imparfait	arrangeasse	arrangeasses	arrangeât	arrangeassions	arrangeassiez	arrangeassent
Subjonctif plus-que-parfait	eusse arrangé	eusses arrangé	eût arrangé	eussions arrangé	eussiez arrangé	eussent arrangé

Termini ortograficamente simili a quello di ricerca arranger

italiano	:	arenicola, armistizio, arrangiare, aringa affumicata, armeggiare intorno a, arancia, arrangiarsi, arringa, aranciera, arrangiamento
inglese	:	air moisture, arms race, arm o.s. with s.th., arranging, area mass, awareness, Aron measuring circuit, armistice, arrange in a system, arrange
francese	:	arnaquer, armoise, arrangement, armes légères, armistice, armes de main, arnica, armes, armes portatives, arrimage
tedesco	:	armes Luder, Aronstab, armes Wesen, Ahornsirup, Armstütze, armselig, arrangieren, Arrangement, Aronschaltung, arm machen
spagnolo	:	armas, arencar, arranque automático, arenque adobado, armazón, armisticio, arranque, armas portátiles, arancel, arronzar
olandese	:	ahornstroop, arm maken, armstoel, armslag, aronskelk, armhuis, arme sloof, arrangeren, armsgat, arme ziel
portoghese	:	arranchar, arranjar-se, arranjar casamento para, arrancar, arranque, arranjar, arrancada, arranha-céu, arensar, armazenar
svedese	:	armékår, armstöd, arnika, arrangera, arrangera om, arrangemang

arranger - Traduzione di vocaboli, gruppi di parole e frasi brevi verso le lingue Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Olandese, Portoghese, Svedese

• Tedesco
• Inglese
• Francese
• Spagnolo
• Italiano
• Portoghese
• Olandese
• Svedese

• Imprint