IT Italiano dizionario: a portata di mano
a portata di mano ha 36 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di a portata di mano
- convenient (a) [posizione]
- handy (o) [distanza]
- near at hand (o) [distanza]
- within reach (a) [distanza]
- within one's reach (o) [distanza]
IT ES Spagnolo 6 traduzioni
- conveniente (a) [posizione]
- oportuno (a) [posizione]
- a mano (o) [distanza]
- práctico (a) [posizione] {m}
- al alcance de la mano (a) [distanza]
- al alcance de uno (o) [distanza]
IT FR Francese 4 traduzioni
- sous la main (o) [distanza]
- à portée de la main (a) [distanza]
- bien situé (a) [posizione]
- à la portée de (o) [distanza]
IT DE Tedesco 6 traduzioni
- günstig gelegen (a) [posizione]
- greifbar (a)
- bei der Hand (o) [distanza]
- handlich (o) [distanza]
- griffbereit (a) [distanza]
- in Reichweite (o) [distanza]
IT NL Olandese 4 traduzioni
- bij de hand (o) [distanza]
- binnen bereik (o) [distanza]
- binnen handbereik (a) [distanza]
- gunstig gelegen (a) [posizione]
IT PT Portoghese 6 traduzioni
- a mão (o) [distanza]
- perto (a) [distanza]
- acessível (a) [distanza]
- ao alcance (a) [distanza]
- bem localizado (a) [posizione]
- ao alcance de alguém (o) [distanza]
IT SV Svedese 4 traduzioni
- nära till hands (o) [distanza]
- till hands (o) [distanza]
- inom räckhåll (a) [distanza]
- välbelägen (a) [posizione]