IT Italiano dizionario: antiquato
antiquato ha 65 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di antiquato
- ancient (a) [arcaico]
- superannuated (a) [moda]
- old-fashioned (a) [fuori moda, moda]
- dated (a) [fuori moda]
- passé (a) [fuori moda]
- outmoded (a) [fuori moda]
- old-time (a) [fuori moda]
- archaic (a) [arcaico]
- obsolete (a) [lingua]
- outdated (a) [sorpassato]
- out-of-date (a) [sorpassato]
- antiquated (a) [generale]
IT ES Spagnolo 5 traduzioni
- antiguo (a) [arcaico]
- anticuado (a) [arcaico, fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- pasado de moda (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- arcaico (a) [arcaico]
- obsoleto (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
IT FR Francese 15 traduzioni
- ancien (a) [arcaico]
- vieillot (a) [fuori moda, moda]
- suranné (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- démodé (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- vieille mode (a) [fuori moda, moda]
- passé de mode (a) [fuori moda, sorpassato, moda, lingua]
- d'autrefois (a) [fuori moda, moda]
- dépassé (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- antique (a) [arcaico, sorpassato, moda, fuori moda, lingua]
- archaïque (a) [arcaico]
- historique (a) [arcaico] {m}
- obsolète (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- vieilli (a) [moda, sorpassato, lingua, fuori moda]
- désuet (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- tombé en désuétude (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
IT DE Tedesco 11 traduzioni
- veraltet (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- antik (a) [arcaico]
- archaisch (a) [arcaico]
- geschichtlich (a) [arcaico]
- historisch (a) [arcaico]
- altmodisch (a) [fuori moda, moda]
- datiert (a) [fuori moda]
- unmodern (a) [fuori moda]
- obsolet (a) [lingua]
- überholt (a) [sorpassato]
- antiquiert (a)
IT NL Olandese 10 traduzioni
- antiek (a) [arcaico]
- verouderd (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- ouderwets (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- uit de mode (a) [fuori moda, moda]
- uit de tijd (a) [sorpassato, moda, lingua, fuori moda]
- archaïsch (a) [arcaico]
- uit de oudheid (a) [arcaico]
- in onbruik (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- obsoleet (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- achterhaald (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
IT PT Portoghese 7 traduzioni
- antigo (a) [arcaico]
- antiquado (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- fora de moda (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- démodé (a) [moda, sorpassato, lingua, fuori moda]
- ultrapassado (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- arcaico (a) [arcaico]
- obsoleto (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
IT SV Svedese 5 traduzioni
- gammalmodig (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- omodern (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- föråldrad (a) [fuori moda, lingua, moda, sorpassato]
- arkaisk (a) [arcaico]
- ålderdomlig (a) [arcaico]