IT Italiano dizionario: arrestare
arrestare ha 87 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di arrestare
IT ES Spagnolo 9 traduzioni
- terminar (v) [intransitive]
- detener (v) [criminale, delitto, to restrain someone; to arrest]
- cesar (v) [intransitive]
- apagar (v) [macchina]
- refrenar (v) [fine]
- parar (v) [fine, intransitive]
- desconectar (v) [macchina]
- capturar (v) [criminale]
- arrestar (v) [criminale, delitto, to restrain someone; to arrest]
IT FR Francese 3 traduzioni
IT DE Tedesco 9 traduzioni
- ausschalten (v) [macchina]
- aufhalten (v) [fine, to stop, hinder]
- aufhören (v) [intransitive]
- festnehmen (v) [delitto]
- inhaftieren (v) [criminale]
- verhaften (v) [criminale]
- hemmen (n v) [to stop, hinder]
- arrestieren (v)
- dingfest (a)
IT NL Olandese 10 traduzioni
- stoppen (n v) [to stop, hinder] {n}
- ophouden (v) [fine] {n}
- uitschakelen (v) [macchina]
- aanhouden (v) [criminale] {n}
- tegenhouden (v) [fine]
- hinderen (n v) [to stop, hinder] {n}
- oppakken (v) [delitto]
- gevangennemen (v) [criminale] {n}
- arresteren (v) [criminale]
- stelpen (n v) [to stop, hinder]
IT SV Svedese 12 traduzioni
- stänga av (v) [macchina]
- upphöra (v) [intransitive]
- stoppa (v) [fine, to stop, hinder]
- hejda (n v) [to stop, hinder]
- hindra (n v) [to stop, hinder]
- gripa (v) [criminale, to restrain someone; to arrest]
- ta (v) [delitto]
- anhålla (v) [criminale]
- haffa (v) [delitto] (informal)
- stämma (n v) [to stop, hinder]
- arrestera (v) [criminale, to restrain someone; to arrest]
- dämma (n v) [to stop, hinder]
IT PL Polacco 2 traduzioni
- tamować (n v) [to stop, hinder]
- zaprzestać (v) [intransitive] (v)
IT BG Bulgaro 5 traduzioni
- прекратявам (v) [intransitive] (prekratjavam)
- спирам (v) [intransitive] (spiram)
- арестувам (v n) [to restrain someone; to arrest] (n v adj)
- преставам (v) [intransitive] (v)
- задържам (v n) [to restrain someone; to arrest] (v)
IT RU Russo 9 traduzioni
- ока́зывать сопротивле́ние (n v) [to stop, hinder] (v)
- проти́виться (n v) [to stop, hinder] (v n)
- заде́рживать (n v) [to stop, hinder] (v)
- схвати́ть (v n) [to restrain someone; to arrest] (v)
- хвата́ть (v n) [to restrain someone; to arrest] (v n)
- препя́тствовать (n v) [to stop, hinder] (n v)
- прекраща́ться (v) [intransitive] (adv n v)
- прекрати́ться (v) [intransitive] (adv n v)
- арестова́ть (v n) [to restrain someone; to arrest] (v n)
IT JA Giapponese 2 traduzioni