IT Italiano dizionario: astioso
astioso ha 64 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di astioso
IT ES Spagnolo 8 traduzioni
- deliberadamente (a) [intenzione]
- a propósito (a) [intenzione]
- premeditadamente (a) [intenzione]
- rencoroso (a) [intenzione]
- áspero (a) [commento]
- mordaz (a) [commento]
- malévolo (a) [intenzione]
- malo (a) [intenzione]
IT FR Francese 13 traduzioni
- méchant (a) [commento, intenzione]
- malveillant (a) [intenzione]
- délibérément (a) [intenzione]
- exprès (a) [intenzione]
- intentionnellement (a) [intenzione]
- à dessein (a) [intenzione]
- maussade (adj) [having a brooding ill temper]
- acerbe (a) [commento]
- aigre (a) [commento]
- vindicatif (a) [intenzione]
- malintentionné (a) [intenzione]
- rancunier (a) [intenzione]
- morose (adj) [having a brooding ill temper]
IT DE Tedesco 5 traduzioni
IT NL Olandese 12 traduzioni
- opzettelijk (a) [intenzione]
- kwaadwillig (a) [intenzione]
- moedwillig (a) [intenzione]
- met opzet (a) [intenzione]
- expres (a) [intenzione]
- beraamd (a) [intenzione]
- met voorbedachten rade (a) [intenzione]
- intentioneel (a) [intenzione]
- nors (adj) [having a brooding ill temper]
- giftig (a) [commento]
- nijdig (a) [commento]
- gemelijk (adj) [having a brooding ill temper]
IT PT Portoghese 10 traduzioni
- deliberadamente (a) [intenzione]
- intencionalmente (a) [intenzione]
- propositadamente (a) [intenzione]
- premeditadamente (a) [intenzione]
- áspero (a) [commento]
- mordaz (a) [commento]
- mal (a) [intenzione] {m}
- malicioso (a) [intenzione]
- mal-intencionado (a) [intenzione]
- carrancudo (adj) [having a brooding ill temper] (adj n v)
IT SV Svedese 8 traduzioni
IT DA Danese 2 traduzioni
- vrangvillig (adj) [having a brooding ill temper] (adj)
- mut (adj) [having a brooding ill temper] (adj)