IT Italiano dizionario: attirare
attirare ha 72 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di attirare
IT ES Spagnolo 10 traduzioni
- llamar (v) [elettricità, gente, attrarre]
- excitar (v) [attenzione]
- tentar (v) [elettricità, gente, tentazione]
- atraer (v) [attenzione, attrarre, elettricità, gente, tentazione]
- seducir (v) [gente, tentazione]
- captar (v) [attrarre, elettricità, gente]
- encantar (v) [attrarre, elettricità, gente]
- encandilar (v) [attrarre, elettricità, gente]
- despertar (v) [attenzione] {m}
- cautivar (v) [attenzione]
IT FR Francese 10 traduzioni
- capter (v) [attrarre, elettricità, gente, attenzione]
- exciter (v) [attenzione]
- attirer (v) [attrarre, elettricità, gente, tentazione]
- séduire (v) [gente, tentazione]
- tenter (v) [tentazione, gente]
- entraîner (v) [elettricità, gente, tentazione]
- susciter (v) [attenzione]
- captiver (v) [attenzione, attrarre, elettricità, gente]
- fasciner (v) [attrarre, elettricità, gente]
- éveiller (v) [attenzione]
IT DE Tedesco 9 traduzioni
- anlocken (v) [gente, tentazione]
- herbeilocken (v) [tentazione]
- locken (v) [elettricità, tentazione]
- erregen (v) [attenzione]
- anziehen (v) [attrarre, elettricità, gente]
- begeistern (v) [attrarre]
- faszinieren (v) [attrarre]
- stehlen (v n) [to draw attention]
- rauben (v n) [to draw attention]
IT NL Olandese 12 traduzioni
- aantrekken (v) [elettricità, gente, tentazione, attrarre]
- verlokken (v) [gente, tentazione]
- verleiden (v) [gente, tentazione]
- lokken (v) [elettricità, gente, tentazione]
- aanlokken (v) [tentazione, gente, elettricità, attrarre]
- prikkelen (v) [attenzione]
- boeien (v) [attrarre, elettricità, gente]
- bekoren (v) [attrarre, elettricità, gente]
- charmeren (v) [attrarre, elettricità, gente]
- wekken (v) [attenzione]
- trekken (v) [attenzione] {n}
- stelen (v n) [to draw attention] {n}
IT PT Portoghese 12 traduzioni
- roubar (v n) [to draw attention]
- prender (v) [attenzione]
- suscitar (v) [attenzione]
- levantar (v) [attenzione]
- tentar (v) [elettricità, gente, tentazione]
- seduzir (v) [gente, tentazione]
- atrair (v) [attrarre, elettricità, gente, tentazione]
- chamar a atenção de (v) [elettricità, tentazione, gente, attrarre]
- fascinar (v) [attrarre, elettricità, gente]
- encantar (v) [attrarre, elettricità, gente]
- cativar (v) [attenzione, attrarre, elettricità, gente]
- despertar (v) [attenzione] {m}
IT SV Svedese 11 traduzioni
- fängsla (v) [elettricità, gente, attrarre]
- väcka (v) [attenzione]
- locka (v) [attrarre, elettricità, gente, tentazione]
- lura (v) [gente, tentazione]
- förleda (v) [elettricità, gente, tentazione]
- narra (v) [tentazione, gente]
- dra (v) [attrarre, elettricità, gente, tentazione]
- framkalla (v) [attenzione]
- attrahera (v) [attrarre, elettricità, gente, tentazione]
- hänrycka (v) [attrarre, elettricità, gente]
- fånga (v) [attenzione]