IT Italiano dizionario: comandare
comandare ha 63 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di comandare
IT ES Spagnolo 5 traduzioni
- mandar (v) [ingiungere, militare, to exercise authority over (someone), to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- dirigir (n v adj) [to exercise authority over (someone)]
- imponer (v) [ingiungere]
- ordenar (v) [ingiungere, militare]
- gobernar (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
IT DE Tedesco 7 traduzioni
- befehlen (v) [militare, to order]
- gebieten (v) [ingiungere]
- auferlegen (v) [ingiungere]
- beherrschen (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- regieren (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- bevormunden (v)
- kommandieren (n v) [to order]
IT NL Olandese 4 traduzioni
- opleggen (v) [ingiungere] {n}
- bevelen (v) [ingiungere, militare, to order]
- regeren (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- commanderen (n v) [to order]
IT PT Portoghese 6 traduzioni
IT SV Svedese 7 traduzioni
- ålägga (v) [ingiungere]
- anbefalla (v) [ingiungere]
- ge order (v) [militare]
- befalla (v) [militare]
- styra (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- regera (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
- bossa (n v adj) [to exercise authority over (someone)]
IT CS Ceco 4 traduzioni
IT PL Polacco 1 traduzione
- rządzić (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over]
IT BG Bulgaro 3 traduzioni
- заповядвам (n v) [to order]
- командвам (n v) [to order]
- разпореждам се (n v adj) [to exercise authority over (someone)] (n v adj)
IT HU Ungherese 3 traduzioni
IT RU Russo 11 traduzioni
- указывать (n v adj) [to exercise authority over (someone)]
- пра́вить (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] (n v)
- вла́ствовать (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] (n v)
- руководи́ть (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] (n v)
- госпо́дствовать (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] (n v)
- командирова́ть (adj n v) [to temporarily transfer employment] (adj n v)
- откомандирова́ть (adj n v) [to temporarily transfer employment] (adj n v)
- откомандиро́вывать (adj n v) [to temporarily transfer employment] (adj n v)
- приказа́ть (n v) [to order] (v n)
- прика́зывать (n v) [to order] (v n)
- распоряжаться (n v adj) [to exercise authority over (someone)] (n v adj)
IT JA Giapponese 3 traduzioni