IT Italiano dizionario: duramente
duramente ha 51 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di duramente
IT ES Spagnolo 7 traduzioni
- severo (o) [istruzione, punizione]
- severamente (o) [istruzione, punizione]
- fuerte (o) [generale, punizione] {m}
- bruscamente (o) [critica]
- brutalmente (o) [azione]
- violentamente (o) [azione]
- duramente (o) [generale, istruzione, punizione]
IT FR Francese 12 traduzioni
- rigoureux (o) [punizione, istruzione]
- dur (o) [istruzione, punizione] {m}
- sévère (o) [istruzione, punizione]
- draconien (o) [istruzione, punizione]
- sévèrement (o) [punizione, istruzione]
- rudement (o) [azione]
- brutalement (o) [azione]
- durement (o) [generale, istruzione, punizione]
- sèchement (o) [critica]
- avec brusquerie (o) [critica]
- d'un ton brusque (o) [critica]
- d'un ton acerbe (o) [critica]
IT DE Tedesco 5 traduzioni
- streng (o) [istruzione, punizione]
- strikt (o) [istruzione]
- grob (o) [azione]
- hart (o) [generale, punizione]
- in scharfem Ton (o) [critica]
IT NL Olandese 5 traduzioni
IT PT Portoghese 9 traduzioni
- pesado (o) [punizione, istruzione]
- duro (o) [istruzione, punizione] {m}
- muito (o) [generale, punizione]
- severamente (o) [generale, istruzione, punizione]
- severo (o) [punizione, istruzione]
- bruscamente (o) [azione, critica]
- brutalmente (o) [azione]
- duramente (o) [azione, critica, generale, istruzione, punizione]
- asperamente (o) [azione, critica]
IT SV Svedese 7 traduzioni