IT Italiano dizionario: durare
durare ha 70 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di durare
IT ES Spagnolo 5 traduzioni
IT FR Francese 6 traduzioni
IT DE Tedesco 9 traduzioni
- anhalten (v) [tempo]
- halten (v) [oggetti]
- gehen (v)
- aushalten (v) [to continue despite obstacles]
- dauern (v) [continuazione, tempo]
- ertragen (v) [to continue despite obstacles]
- bestehen (v n) [to undergo; withstand; hold up]
- durchstehen (v n) [to undergo; withstand; hold up]
- von Bestand sein (v) [to last]
IT NL Olandese 8 traduzioni
- voortduren (v) [to continue despite obstacles]
- aanhouden (v) [continuazione, tempo] {n}
- in beslag nemen (v) [continuazione, tempo]
- duren (v) [continuazione, tempo]
- doorstaan (v n) [to undergo; withstand; hold up]
- meegaan (v) [oggetti]
- bruikbaar blijven (v) [oggetti]
- weerstaan (v n) [to undergo; withstand; hold up]
IT PT Portoghese 7 traduzioni
- continuar (v) [tempo]
- persistir (v) [tempo]
- levar (v) [continuazione, tempo]
- aguentar (v) [to continue despite obstacles, to undergo; withstand; hold up]
- durar (v) [continuazione, oggetti, tempo, to last]
- passar por (v n) [to undergo; withstand; hold up]
- agüentar o uso (v) [oggetti]
IT SV Svedese 6 traduzioni
IT CS Ceco 2 traduzioni
IT DA Danese 2 traduzioni
IT BG Bulgaro 3 traduzioni
- продължавам (v) [to last]
- издържам (v) [to continue despite obstacles]
- трая (v) [to last] (v n)
IT HU Ungherese 2 traduzioni
IT RU Russo 7 traduzioni
- терпе́ть (v) [to continue despite obstacles] (v)
- выноси́ть (v) [to continue despite obstacles] (v)
- выде́рживать (v) [to continue despite obstacles, to undergo; withstand; hold up] (v n)
- вы́держать (v) [to continue despite obstacles, to undergo; withstand; hold up] (v n)
- вы́стоять (v n) [to undergo; withstand; hold up] (v n)
- вы́нести (v) [to continue despite obstacles] (v n)
- вы́терпеть (v) [to continue despite obstacles] (n adj adv v)
IT JA Giapponese 1 traduzione
- 耐える (v) [to continue despite obstacles, to undergo; withstand; hold up] (v n)