IT Italiano dizionario: escludere
escludere ha 59 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di escludere
IT ES Spagnolo 7 traduzioni
- descartar (v) [to make something impossible]
- expulsar (v) [generale, gruppo, persona]
- excluir (v) [generale, gruppo, lasciar fuori, persona]
- condenar al ostracismo (v) [generale, gruppo, persona]
- exceptuar (v) [generale]
- hacer una excepción para (v) [generale]
- dejar fuera (v) [lasciar fuori]
IT FR Francese 10 traduzioni
- rejeter (v) [gruppo, persona, generale]
- expulser (v) [generale, gruppo, persona]
- exclure (v) [generale, gruppo, persona, to make something impossible]
- frapper d'ostracisme (v) [generale, persona, gruppo]
- laisser à l'écart (v) [generale, gruppo, persona]
- excepter (v) [generale]
- faire une exception pour (v) [generale]
- supplanter (v) [lasciar fuori]
- évincer (v) [lasciar fuori]
- interdire (v) [to make something impossible]
IT DE Tedesco 5 traduzioni
- verdrängen (v) [lasciar fuori]
- wegdrängen (v) [lasciar fuori]
- ausstoßen (v) [gruppo]
- ausschließen (v) [generale, gruppo, persona, to make something impossible]
- eine Ausnahme machen für (v) [generale]
IT NL Olandese 6 traduzioni
- uitsluiten (v) [generale, gruppo, persona, to make something impossible]
- buitensluiten (v) [generale, gruppo, lasciar fuori, persona]
- uitstoten (v) [generale, gruppo, persona]
- uitzonderen (v) [generale]
- een uitzondering maken voor (v) [generale]
- verdringen (v) [lasciar fuori]
IT PT Portoghese 7 traduzioni
- vetar (v) [gruppo, persona, generale]
- barrar (v) [generale, gruppo, persona]
- expulsar (v) [generale, gruppo, persona]
- banir (v) [persona, gruppo, generale]
- deixar de fora (v) [generale, gruppo, lasciar fuori, persona]
- excluir (v) [generale, gruppo, lasciar fuori, persona, to make something impossible]
- fazer exceção para (v) [generale]
IT SV Svedese 8 traduzioni
- tränga ut (v) [lasciar fuori]
- utesluta (v) [generale, gruppo, persona]
- frysa ut (v) [generale, gruppo, persona]
- stänga ute (v) [generale, gruppo, persona]
- inte ta hänsyn till (v) [generale, gruppo, persona]
- undanta (v) [generale]
- göra undantag för (v) [generale]
- tränga undan (v) [lasciar fuori]
IT RU Russo 2 traduzioni
- исключа́ть (v) [to make something impossible] (v)
- исключи́ть (v) [to make something impossible] (v)
IT JA Giapponese 2 traduzioni