IT Italiano dizionario: fedele
fedele ha 63 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di fedele
IT ES Spagnolo 6 traduzioni
- exacto (a) [esemplare]
- devoto (a) [amicizia, comportamento, devoto] {m}
- leal (a) [amicizia, comportamento, devoto, loyal; adhering firmly to person or cause]
- verdadero (a) [comportamento, devoto, amicizia]
- dedicado (a) [amicizia, comportamento, devoto]
- fiel (a) [amicizia, comportamento, devoto, esemplare, loyal; adhering firmly to person or cause] {m}
IT FR Francese 8 traduzioni
- véritable (a) [comportamento, devoto, amicizia]
- attaché (a) [amicizia, comportamento, devoto] {m}
- loyal (a) [amicizia, comportamento, devoto, loyal; adhering firmly to person or cause]
- vrai (a) [comportamento, devoto, amicizia] {m}
- dévoué (a) [amicizia, comportamento, devoto]
- fidèle (a) [amicizia, comportamento, devoto, esemplare, loyal; adhering firmly to person or cause]
- exact (a) [esemplare]
- conforme (a) [esemplare]
IT DE Tedesco 9 traduzioni
- ergeben (a) [devoto] (sich)
- wahrheitsgetreu (a) [esemplare]
- Anhänger (n adj v) [The enthusiasts of such a pursuit] {m}
- Anhängerschaft (n adj v) [The enthusiasts of such a pursuit] {f}
- WAHR
- treu (a) [amicizia, comportamento, devoto, loyal; adhering firmly to person or cause]
- zuverlässig (a) [amicizia]
- wahr (a) [amicizia]
- Fans (n adj v) [The enthusiasts of such a pursuit]
IT NL Olandese 8 traduzioni
- accuraat (a) [esemplare]
- exact (a) [esemplare]
- toegewijd (a) [amicizia, comportamento, devoto]
- echt (a) [amicizia, comportamento, devoto]
- trouw (a) [amicizia, comportamento, devoto] {m}
- verknocht (a) [amicizia, devoto, comportamento]
- loyaal (a) [amicizia, comportamento, devoto]
- getrouw (a) [amicizia, comportamento, devoto, esemplare, loyal; adhering firmly to person or cause]
IT PT Portoghese 7 traduzioni
- preciso (a) [esemplare]
- exato (a) [esemplare]
- devoto (a) [amicizia, comportamento, devoto] {m}
- verdadeiro (a) [amicizia, comportamento, devoto]
- fiel (a) [comportamento, loyal; adhering firmly to person or cause, esemplare, devoto, amicizia]
- dedicado (a) [amicizia, comportamento, devoto]
- leal (a) [amicizia, comportamento, devoto]
IT SV Svedese 8 traduzioni
- noggrann (a) [esemplare]
- exakt (a) [esemplare]
- tillgiven (a) [amicizia, comportamento, devoto]
- sann (a) [amicizia, comportamento, devoto]
- hängiven (a) [devoto, comportamento, amicizia]
- trogen (a) [amicizia, comportamento, devoto, loyal; adhering firmly to person or cause]
- lojal (a) [amicizia, comportamento, devoto]
- trofast (a) [amicizia, comportamento, devoto]
IT BG Bulgaro 3 traduzioni
IT RU Russo 3 traduzioni
- ве́рующий (adj n) [having faith] (adj n)
- ве́рный (adj n) [loyal; adhering firmly to person or cause] (adj adv int n v)
- пре́данный (adj n) [loyal; adhering firmly to person or cause] (adj)
IT SL Sloveno 1 traduzione
- zvest (adj n) [loyal; adhering firmly to person or cause] (adj n)
IT JA Giapponese 1 traduzione
- 忠実な (adj n) [loyal; adhering firmly to person or cause] (adj adv n v)
IT VI Vietnamita 1 traduzione
- chung thủy (adj n) [loyal; adhering firmly to person or cause] (adj n)