IT Italiano dizionario: filare come un razzo
filare come un razzo ha 43 traduzioni in 7 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di filare come un razzo
- tear (v) [traffico]
- drive at breakneck speed (v) [traffico]
- drive at full tilt (v) [traffico]
- drive at a tearing pace (v) [traffico]
- drive at a headlong pace (v) [traffico]
IT ES Spagnolo 6 traduzioni
- manejar sobre el límite de velocidad (v) [traffico]
- retumbar (v) [traffico]
- ir a toda velocidad (v) [traffico]
- ir a todo gas (v) [traffico]
- ir a toda pastilla (v) [traffico]
- ir como el alma que lleva el diablo (v) [traffico]
IT FR Francese 6 traduzioni
- gronder (v) [traffico]
- filer à toute allure (v) [traffico]
- faire de l'excès de vitesse (v) [traffico]
- conduire trop vite (v) [traffico]
- aller à toute vitesse (v) [traffico]
- vrombir (v) [traffico]
IT DE Tedesco 5 traduzioni
- sausen (v) [traffico]
- rasen (v) [traffico]
- in rasendem Tempo fahren (v) [traffico]
- mit Vollgas fahren (v) [traffico]
- wild drauflosfahren (v) [traffico]
IT NL Olandese 7 traduzioni
- te snel rijden (v) [traffico]
- de maximum snelheid overschrijden (v) [traffico]
- scheuren (v) [traffico]
- razen (v) [traffico]
- in tomeloze vaart rijden (v) [traffico]
- in razende vaart rijden (v) [traffico]
- met razende snelheid rijden (v) [traffico]
IT PT Portoghese 7 traduzioni
- correr (v) [traffico]
- voar (v) [traffico]
- exceder o limite de velocidade (v) [traffico]
- dirigir muito rápido (v) [traffico]
- roncar (v) [traffico]
- zumbir (v) [traffico]
- ir a toda velocidade (v) [traffico]
IT SV Svedese 7 traduzioni
- rasa (v) [traffico]
- brusa (v) [traffico]
- köra för fort (v) [traffico]
- dåna (v) [traffico]
- köra i halsbrytande fart (v) [traffico]
- köra i rasande fart (v) [traffico]
- köra i full fart (v) [traffico]