IT Italiano dizionario: fondersi
fondersi ha 75 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di fondersi
IT ES Spagnolo 7 traduzioni
- descongelar (v n) [to melt, dissolve, or become fluid]
- asociarse (v) [unirsi]
- fundirse (v) [compagnia]
- unirse (v) [compagnia, unirsi]
- consolidarse (v) [unirsi]
- fusionarse (v) [compagnia, unirsi]
- derretir (v) [fisica, to melt, dissolve, or become fluid]
IT FR Francese 9 traduzioni
- dégeler (v n) [to melt, dissolve, or become fluid]
- s'unir (v) [compagnia, unirsi]
- se fondre (v) [compagnia]
- se combiner (v) [compagnia]
- s'associer (v) [unirsi]
- s'allier (v) [unirsi]
- fondre (v) [fisica]
- fusionner (v) [compagnia, intransitive: to melt together]
- s'amalgamer (v) [compagnia]
IT DE Tedesco 13 traduzioni
- vereinigen (v) [unirsi]
- zusammenschließen (v) [compagnia]
- aneinander wachsen (v) [compagnia]
- kombinieren (sich)
- verschmelzen (v) [compagnia]
- assoziieren (v) [unirsi]
- konsolidieren (v) [unirsi]
- schmelzen (v) [fisica, to melt, dissolve, or become fluid]
- tauen (v n) [to melt, dissolve, or become fluid]
- sich vereinigen (v) [compagnia]
- sich kombinieren (v) [compagnia]
- kombinieren (sich)
- vereinigen (sich)
IT NL Olandese 8 traduzioni
- zich verenigen (v) [compagnia, unirsi]
- samensmelten (v) [compagnia, intransitive: to melt together]
- samengroeien (v) [compagnia]
- zich aaneensluiten (v) [compagnia, unirsi]
- fusioneren (v) [unirsi]
- smelten (v) [fisica] {n}
- dooien (v n) [to melt, dissolve, or become fluid]
- fuseren (v) [compagnia]
IT PT Portoghese 9 traduzioni
- descongelar (v n) [to melt, dissolve, or become fluid]
- coligar (v) [compagnia]
- unir (v) [compagnia, unirsi]
- fundir (v) [compagnia]
- associar (v) [compagnia, unirsi]
- consolidar (v) [unirsi]
- derreter (v) [fisica, to melt, dissolve, or become fluid]
- fundir-se (v) [compagnia]
- coligar-se (v) [compagnia]
IT SV Svedese 9 traduzioni
- sluta sig samman (v) [compagnia]
- förena sig (v) [compagnia, unirsi]
- gå ihop (v) [compagnia]
- gå samman (v) [unirsi]
- smälta (v) [fisica, to melt, dissolve, or become fluid]
- töa (v n) [to melt, dissolve, or become fluid]
- slå sig ihop (v) [compagnia]
- slå sig samman (v) [compagnia]
- sammansmälta (n v) [intransitive: to melt together]
IT PL Polacco 2 traduzioni
- topnieć (v n) [to melt, dissolve, or become fluid]
- roztapiać się (v n) [to melt, dissolve, or become fluid] {Ü|pl|}
IT RU Russo 5 traduzioni
- та́ять (v n) [to melt, dissolve, or become fluid] (v n)
- раста́ять (v n) [to melt, dissolve, or become fluid] (v n)
- отта́ивать (v n) [to melt, dissolve, or become fluid] (v n)
- отта́ять (v n) [to melt, dissolve, or become fluid] (v n)
- сплавля́ться (n v) [intransitive: to melt together] (n v)