IT Italiano dizionario: infelice
infelice ha 74 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di infelice
- wretch (n) [persona - donna, persona - uomo]
- poor devil (n) [persona - donna, persona - uomo]
- poor soul (n) [persona - donna, persona - uomo]
- poor thing (n) [persona - donna, persona - uomo]
- bleak (adj n) [cheerless]
- sad (a) [stato emozionale]
- unlucky
- unhappy (a) [stato emozionale]
- accidental
- haplessly
IT ES Spagnolo 9 traduzioni
- desgraciada (n) [persona - donna, persona - uomo] {f}
- miserable (n) [persona - donna, persona - uomo] {f}
- pobre diablo (n) [persona - donna, persona - uomo] {m}
- desgraciado (n) [persona - donna, persona - uomo] {m}
- triste (a) [stato emozionale]
- melancólico (a) [stato emozionale]
- amargado (adj n) [cheerless]
- infeliz (a) [stato emozionale]
- sin alegría (adj n) [cheerless] (adj n)
IT FR Francese 6 traduzioni
- pauvre malheureuse (n) [persona - donna, persona - uomo] {f}
- pauvre malheureux (n) [persona - donna, persona - uomo] {m}
- pauvre diable (n) [persona - donna, persona - uomo] {m}
- triste (a) [stato emozionale]
- malheureux (a) [stato emozionale]
- morne (adj n) [cheerless]
IT DE Tedesco 16 traduzioni
- trübe (adj n) [cheerless]
- armer Schlucker (n) [persona - donna] {m}
- armer Teufel (n) [persona - donna] {m}
- arme Schlucker (n) [persona - uomo] {m}
- armes Luder (n) [persona - donna, persona - uomo] {n}
- armes Wesen (n) [persona - donna, persona - uomo] {n}
- arme Teufel (n) [persona - uomo] {m}
- Ärmste (n) [persona - uomo, persona - donna] {m}
- Elende (n) [persona - donna] {f}
- Elende Kerl (n) [persona - uomo] {m}
- düster (adj n) [cheerless]
- traurig (a) [stato emozionale]
- unglücklich (a) [stato emozionale]
- trostlos (adj n) [cheerless]
- freudlos (adj n) [cheerless]
- desolat (adj n) [cheerless]
IT NL Olandese 14 traduzioni
- ongelukkig (a) [stato emozionale]
- stakker (n) [persona - donna, persona - uomo] {m}
- stakkerd (n) [persona - donna, persona - uomo] {m}
- zielepoot (n) [persona - donna, persona - uomo] {m}
- stumper (n) [persona - donna, persona - uomo] {m}
- stumperd (n) [persona - donna, persona - uomo] {m}
- zielepiet (n) [persona - uomo, persona - donna] {m}
- arme ziel (n) [persona - donna, persona - uomo] {f}
- arme sloof (n) [persona - donna, persona - uomo] {f}
- sukkelaar (n) [persona - donna, persona - uomo] {m}
- arme sloeber (n) [persona - donna, persona - uomo] {m}
- bedroefd (a) [stato emozionale]
- verdrietig (a) [stato emozionale]
- vreugdeloos (adj n) [cheerless]
IT PT Portoghese 10 traduzioni
- desgraçada (n) [persona - uomo, persona - donna] {f}
- pobre coitada (n) [persona - donna, persona - uomo] {f}
- miserável (n) [persona - donna, persona - uomo] {f}
- infeliz (n) [persona - donna, persona - uomo, stato emozionale] {f}
- desgraçado (n) [persona - donna, persona - uomo] {m}
- pobre diabo (n) [persona - donna, persona - uomo] {m}
- pobre coitado (n) [persona - donna, persona - uomo] {m}
- triste (a) [stato emozionale]
- desanimado (adj n) [cheerless]
- chateado (a) [stato emozionale]
IT SV Svedese 5 traduzioni
IT BG Bulgaro 2 traduzioni
- мрачен (adj n) [cheerless] (adj n)
- безрадостен (adj n) [cheerless] (adj n)
IT RU Russo 2 traduzioni
- мра́чный (adj n) [cheerless] (adj)
- безра́достный (adj n) [cheerless] (adj n)