IT Italiano dizionario: modesto
modesto ha 62 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di modesto
- plain
- reasonable (a) [grado]
- modest (a) [accettabile, carattere, grado]
- humble (a) [carattere]
- unassuming (a) [carattere]
- bashful (adj) [inclined to avoid notice]
IT ES Spagnolo 5 traduzioni
- razonable (a) [accettabile, carattere, grado]
- humilde (a) [accettabile, carattere, grado]
- modesto (a) [accettabile, carattere, grado]
- escasamente (a) [accettabile, carattere, grado]
- modestamente (a) [accettabile, carattere, grado]
IT FR Francese 6 traduzioni
- raisonnable (a) [accettabile, carattere, grado]
- humble (a) [accettabile, carattere, grado]
- modeste (a) [accettabile, carattere, grado]
- modéré (a) [accettabile, carattere, grado] {m}
- modestement (a) [accettabile, carattere, grado]
- timide (adj) [inclined to avoid notice]
IT DE Tedesco 9 traduzioni
- bescheiden (a) [accettabile, carattere, grado]
- anspruchslos (a) [carattere]
- demütig (a) [carattere]
- mäßig (a) [carattere]
- scheu (adj) [inclined to avoid notice]
- schüchtern (adj) [inclined to avoid notice]
- verlegen (adj) [inclined to avoid notice]
- diskret (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive]
- prüde (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive]
IT NL Olandese 13 traduzioni
- redelijk (a) [carattere, grado, accettabile]
- schappelijk (a) [accettabile, carattere, grado]
- nederig (a) [accettabile, carattere, grado]
- bescheiden (a) [accettabile, carattere, grado, reluctant to give details about something sensitive]
- ootmoedig (a) [grado, carattere, accettabile]
- pretentieloos (a) [accettabile, carattere, grado]
- modest (a) [accettabile, carattere, grado]
- laag (a) [accettabile, carattere, grado] {m}
- discreet (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive]
- terughoudend (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive]
- verlegen (adj) [inclined to avoid notice]
- kuis (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive]
- timide (adj) [inclined to avoid notice]
IT PT Portoghese 7 traduzioni
- razoável (a) [carattere, grado, accettabile]
- humilde (a) [accettabile, carattere, grado]
- modesto (a) [grado, carattere, accettabile]
- pobremente (a) [accettabile, carattere, grado]
- escassamente (a) [accettabile, carattere, grado]
- tímido (adj) [inclined to avoid notice]
- recatado (adj) [inclined to avoid notice] {m}
IT SV Svedese 6 traduzioni
IT BG Bulgaro 5 traduzioni
- плах (adj) [inclined to avoid notice] (adj)
- свенлив (adj) [inclined to avoid notice] (adj)
- срамежлив (adj) [inclined to avoid notice] (adj)
- сдържан (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive] (adj)
- дискретен (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive] (adj v n)
IT RU Russo 4 traduzioni
- скро́мный (adj) [inclined to avoid notice] (adj)
- сде́ржанный (adj v n) [reluctant to give details about something sensitive] (adj)
- ро́бкий (adj) [inclined to avoid notice] (adj)
- засте́нчивый (adj) [inclined to avoid notice] (adj)