Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / P / proprietaria

proprietaria ha 23 traduzioni in 6 lingue

Vai a Traduzioni

traduzioni di proprietaria

IT EN Inglese 3 traduzioni

proprietor (n) [bar - donna]
owner (n) [proprietà - donna]
proprietress (n) [persona - donna]

IT ES Spagnolo 4 traduzioni

propietaria (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {f}
cafetera (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {f}
dueña (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {f}
poseedora (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {f}

IT FR Francese 5 traduzioni

patronne (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {f}
propriétaire (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {m}
possesseur (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {m}
cafetière (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {f}
limonadière (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {f}

IT DE Tedesco 4 traduzioni

Besitzerin (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {f}
Gastwirtin (n) [bar - donna] {f}
Inhaberin (n) [bar - donna] {f}
Eigentümerin (n) [persona - donna, proprietà - donna] {f}

IT NL Olandese 4 traduzioni

caféhoudster (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {f}
kroegbazin (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {f}
eigenares (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {f}
bezitster (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {f}

IT PT Portoghese 3 traduzioni

proprietária (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {f}
dona (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {f}
possuidora (n) [bar - donna, persona - donna, proprietà - donna] {f}