IT Italiano dizionario: sbagliare
sbagliare ha 94 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di sbagliare
- blunder (n v) [To make a stupid mistake]
- go wrong (v) [errore]
- be mistaken (v) [errore]
- be wrong (v) [errore]
- err (v) [errore, make a mistake] (formal)
- misdirect (v) [direzione]
- be at fault (v) [errore]
IT ES Spagnolo 9 traduzioni
- cometer un error (v) [errore]
- meter la pata (n v) [To make a stupid mistake] (informal)
- equivocarse (v) [errore]
- errar (v) [errore, make a mistake]
- estar equivocado (v) [errore]
- dirigir mal (v) [direzione]
- hacer mal (v) [errore]
- tropezar (n v) [to err]
- equivocar (v) [make a mistake]
IT FR Francese 7 traduzioni
- se tromper (v) [errore, make a mistake, to err]
- commettre une erreur (v) [errore]
- faire erreur (v) [errore, to err]
- errer (v) [errore, make a mistake]
- mal diriger (v) [direzione]
- avoir tort (v) [errore]
- mal orienter (v) [direzione]
IT DE Tedesco 16 traduzioni
- vertun
- Fehler (v) [make a mistake] {m}
- verkehrt machen (v) [errore]
- einen Fehler begehen (v) [errore]
- einen Fehler machen (v) [errore]
- irren (v) [make a mistake, to err] (sich)
- Fehler machen (n v) [to err]
- verkehrt einsetzen (v) [direzione]
- im unrecht sein (v) [errore]
- verschreiben (v)
- sich irren (v) [errore, make a mistake, to err]
- patzen (n v) [To make a stupid mistake]
- einen Bock schießen (n v) [To make a stupid mistake] (fig.)
- sich vertun (v) [errore]
- irren (sich)
- vertun (sich)
IT NL Olandese 11 traduzioni
- vergissing (v) [make a mistake] {f}
- fout (v) [make a mistake] {m}
- een fout maken (v) [errore]
- zich vergissen (v) [errore]
- verkeerd zijn (v) [errore]
- abuis zijn (v) [errore]
- het mis hebben (v) [errore]
- abuis hebben (v) [errore]
- ongelijk hebben (v) [errore]
- falen (n v) [to err]
- verkeerd richten (v) [direzione]
IT PT Portoghese 12 traduzioni
- falhar (v) [errore]
- cometer um erro (v) [errore]
- errar (v) [errore, make a mistake]
- enganar-se (v) [errore]
- estar errado (v) [errore]
- estar enganado (v) [errore]
- equivocar-se (v) [errore]
- cair em erro (v) [errore]
- dirigir mal (v) [direzione]
- orientar mal (v) [direzione]
- sair errado (v) [errore]
- cometer erro (v) [errore]
IT SV Svedese 11 traduzioni
- göra en tabbe (n v) [To make a mistake]
- göra ett fel (v) [errore]
- missta sig (v) [errore]
- ta fel (v) [errore]
- vara fel (v) [errore]
- göra fel (v) [errore]
- göra (v) [make a mistake]
- göra sig skyldig till ett fel (v) [errore]
- rikta fel (v) [direzione]
- fela (v) [make a mistake]
- tabba (n v) [To make a mistake]
IT BG Bulgaro 5 traduzioni
- обърквам (n v) [To make a mistake] (n v)
- оплесквам (n v) [To make a mistake] (v)
- правя груби грешки (n v) [To make a stupid mistake] (n v)
- греша (v) [make a mistake] (v)
- лъжа се (v) [make a mistake] (v)
IT RU Russo 10 traduzioni
- облажа́ться (n v) [To make a stupid mistake] (v)
- ошиба́ться (v) [make a mistake, to err] (n v)
- ошиби́ться (v) [make a mistake, to err] (n v)
- допуска́ть (v) [make a mistake] (v)
- допусти́ть (v) [make a mistake] (v)
- ля́пнуть (n v) [To make a stupid mistake] (n v)
- лажа́ться (n v) [To make a stupid mistake] (n v)
- опростоволо́ситься (n v) [To make a mistake] (n v)
- попада́ть (n v) [To make a mistake] (n v)
- попа́сть (n v) [To make a mistake] (n v)