Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / S / schiacciare

schiacciare ha 65 traduzioni in 8 lingue

Vai a Traduzioni Coniugazione Sinonimi

traduzioni di schiacciare

IT EN Inglese 14 traduzioni

stub out (v) [sigaretta]
extinguish (v) [sigaretta]
put out (v) [sigaretta]
clash
press (v) [movimento]
crush (v) [pressione, rompere, generale]
swat (v) [insetti]
squash (v) [pressione]
mash (v) [culinario, pressione]
mash up (v) [culinario]
squeeze together (v) [rompere]
crepitate
crack
smash

IT ES Spagnolo 6 traduzioni

apagar (v) [sigaretta]
apretar (v) [movimento]
presionar (v) [movimento]
aplastar (v) [generale, insetti, pressione, rompere]
machacar (v) [culinario]
abrumar (v) [pressione, rompere]

IT FR Francese 4 traduzioni

écraser (v) [generale, insetti, pressione, rompere, sigaretta]
frapper (v n) [to beat off, as insects; to bat, strike, or hit]
presser (v) [movimento, pressione, rompere]
faire en purée (v) [culinario]

IT DE Tedesco 10 traduzioni

drücken (v) [movimento]
ausdrücken (v) [sigaretta]
quetschen (v) [generale]
plattdrücken (v) [pressione]
zerdrücken (v) [pressione, rompere]
zermalmen (v) [rompere]
zerquetschen (v) [pressione]
zusammendrücken (v) [pressione]
totschlagen (v) [insetti]
zerstampfen (v) [culinario]

IT NL Olandese 13 traduzioni

uitdrukken (v) [sigaretta]
uitdoven (v) [sigaretta]
doven (v) [sigaretta]
verpletteren (v) [generale]
duwen (v) [movimento]
drukken (v) [movimento] {n}
samendrukken (v) [pressione, rompere]
platdrukken (v) [pressione, rompere]
in elkaar drukken (v) [pressione, rompere]
fijnstampen (v) [culinario]
fijnmaken (v) [culinario]
doodslaan (v) [insetti]
doodmeppen (v) [insetti]

IT PT Portoghese 8 traduzioni

apertar (v) [pressione, rompere]
apagar (v) [sigaretta]
espremer (v) [pressione, rompere]
pressionar (v) [movimento]
amassar (v) [culinario, pressione, rompere]
achatar (v) [pressione, rompere]
esmagar (v) [generale, insetti]
fazer purê (v) [culinario]

IT SV Svedese 9 traduzioni

fimpa (v) [sigaretta]
släcka (v) [sigaretta]
pressa (v) [movimento]
trycka (v) [movimento]
krossa (v) [generale, pressione, rompere]
klämma ihop (v) [pressione, rompere]
smälla (v) [insetti]
platta till (v) [pressione, rompere]
mosa (v) [culinario]

IT RU Russo 1 traduzione

прихлопнуть (v n) [to beat off, as insects; to bat, strike, or hit] (v n)

Parole prima e dopo schiacciare