IT Italiano dizionario: schiumare
schiumare ha 47 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di schiumare
IT ES Spagnolo 4 traduzioni
- desnatar (v) [latte, scrape off; remove (something) from a surface]
- espumar (n v) [To create froth, birra, liquido, sapone, schiuma]
- espumosidad (n) [birra] {f}
- hacer espuma (v) [birra, liquido, sapone]
IT FR Francese 4 traduzioni
- écrémer (v) [latte]
- écumer (v) [birra, liquido, sapone, schiuma]
- mousser (v) [birra, liquido, sapone]
- formation de mousse (n) [birra] {f}
IT DE Tedesco 6 traduzioni
- abschöpfen (v) [schiuma, scrape off; remove (something) from a surface]
- abschäumen (v) [latte]
- schäumen (v) [birra, liquido, sapone, to foam in an agitated manner, as if boiling]
- abstreichen (v adj) [scrape off; remove (something) from a surface]
- Schäumen (n) [birra] {n}
- aufschäumen (n v) [To create froth]
IT NL Olandese 6 traduzioni
- afschrapen (v adj) [scrape off; remove (something) from a surface]
- afromen (v adj) [scrape off; remove (something) from a surface]
- afschuimen (v) [latte, schiuma]
- afscheppen (v) [schiuma]
- schuimen (n) [birra, liquido, sapone, to foam in an agitated manner, as if boiling] {n}
- schuim vormen (v) [birra, liquido, sapone]
IT PT Portoghese 7 traduzioni
- desnatar (v) [latte]
- escumar (v) [schiuma]
- borbulhar (v) [to foam in an agitated manner, as if boiling]
- espumar (n v) [To create froth, birra, liquido, sapone]
- espumejar (v) [birra, liquido, sapone]
- formação de espuma (n) [birra] {f}
- fazer espuma (v) [birra, liquido, sapone]
IT SV Svedese 5 traduzioni
- skumma (v) [birra, liquido, sapone]
- skumma av (v) [latte]
- avskumma (v) [schiuma]
- skummande (n) [birra] {n}
- löddra sig (v) [birra, liquido, sapone]
IT PL Polacco 2 traduzioni
- spienić (n v) [To create froth] (n v)
- toczyć pianę (n v) [To create froth] (n v)
IT RU Russo 5 traduzioni
IT JA Giapponese 1 traduzione
- 沸き返る (v) [to foam in an agitated manner, as if boiling] (v)