sebbene ha 74 traduzioni in 17 lingue

traduzioni di sebbene

IT EN Inglese 5 traduzioni
IT ES Spagnolo 6 traduzioni
IT FR Francese 5 traduzioni
  • quoique (o) [congiunzione, benché, in spite of the fact that]
  • bien que (o) [congiunzione, benché, in spite of, in spite of the fact that]
  • malgré [in spite of]
  • malgré que (o) [congiunzione, benché]
  • en dépit de [in spite of]
IT DE Tedesco 6 traduzioni
IT NL Olandese 7 traduzioni
  • hoewel (o) [congiunzione, benché, in spite of the fact that]
  • alhoewel (o) [congiunzione, benché, in spite of the fact that]
  • al (o) [congiunzione, benché] {n}
  • ondanks (adj proper) [in spite of]
  • ofschoon (o) [congiunzione, benché, in spite of the fact that]
  • ondanks dat (o) [congiunzione, benché]
  • niettegenstaande dat (o) [congiunzione, benché]
IT PT Portoghese 5 traduzioni
  • embora (o) [congiunzione, benché, in spite of the fact that]
  • apesar de (o) [congiunzione, benché, in spite of, in spite of the fact that]
  • conquanto (adj v n) [in spite of the fact that]
  • não obstante (suffix) [in spite of]
  • a despeito de (suffix) [in spite of]
IT SV Svedese 6 traduzioni
  • ehuru (adv adj) [in spite of the fact that]
  • fast (o) [congiunzione, benché]
  • trots (n v prep conj) [in spite of] {n}
  • fastän (o) [congiunzione, benché, in spite of the fact that]
  • även om (o) [congiunzione, benché]
  • trots att (adv adj) [in spite of the fact that]
IT CS Ceco 5 traduzioni
  • přes (prep adv) [in spite of]
  • (n prep) [in spite of the fact that]
  • vzdor (prep adv) [in spite of]
  • ačkoliv (n prep) [in spite of the fact that]
  • navzdory (prep adv) [in spite of]
IT PL Polacco 6 traduzioni
  • wbrew (n adj adv v) [in spite of]
  • choć (article adv) [in spite of the fact that]
  • mimo (n adj adv v) [in spite of]
  • pomimo (n adj adv v) [in spite of]
  • mimo że (article adv) [in spite of the fact that]
  • chociaż (article adv) [in spite of the fact that]
IT DA Danese 4 traduzioni
IT BG Bulgaro 4 traduzioni
IT HU Ungherese 4 traduzioni
  • ellenére (determiner adv pronoun int) [in spite of] (n prep)
  • dacára (determiner adv pronoun int) [in spite of] (n prep)
  • dacára, hogy (determiner adv pronoun int) [in spite of] (n prep)
  • annak ellenére, hogy (determiner adv pronoun int) [in spite of] (n prep)
IT RU Russo 5 traduzioni
IT SL Sloveno 1 traduzione
  • čeprav [in spite of the fact that]
IT HI Hindi 1 traduzione
IT JA Giapponese 1 traduzione
IT VI Vietnamita 3 traduzioni