sicurezza ha 90 traduzioni in 18 lingue

traduzioni di sicurezza

IT EN Inglese 8 traduzioni
IT ES Spagnolo 11 traduzioni
IT FR Francese 9 traduzioni
  • sécurité (n) [generale, condition of not being threatened, condition or feeling of being safe, comportamento, valori, mente] {f}
  • sûreté (n) [condition or feeling of being safe, valori, mente, generale] {f}
  • assurance (n) [self-assurance, mente, comportamento] {f}
  • évidence (n) [generale] {f}
  • certitude (n) [valori, mente, generale] {f}
  • aplomb (n) [mente, comportamento] {m}
  • conviction (n) [generale, mente, valori] {f}
  • tranquillité (n) [generale, valori, mente, comportamento] {f}
  • confiance en soi (n) [comportamento, mente, self-assurance] {f}
IT DE Tedesco 10 traduzioni
IT NL Olandese 7 traduzioni
  • zekerheid (n) [condition or feeling of being safe, mente, condition of not being threatened, generale, valori] {f}
  • veiligheid (n) [condition or feeling of being safe, comportamento, valori, mente, condition of not being threatened, generale] {f}
  • aplomb (n) [mente, comportamento] {n}
  • zelfvertrouwen (n) [mente, comportamento] {n}
  • veiligheidsgevoel (n) [valori, comportamento, mente, generale] {n}
  • onmiskenbaar feit (n) [generale] {n}
  • zelfverzekerdheid (n) [mente, comportamento] {f}
IT PT Portoghese 9 traduzioni
  • certeza (n) [valori, generale, mente] {f}
  • segurança (n) [generale, self-assurance, condition of not being threatened, condition or feeling of being safe, comportamento, mente, valori] {f}
  • seguridade (n) [mente, generale, comportamento, valori] {f}
  • serenidade (n) [mente, comportamento] {f}
  • evidência (n) [generale] {f}
  • confiança (n) [self-assurance] {f}
  • convicção (n) [self-assurance] {f}
  • autodomínio (n) [mente, comportamento] {m}
  • auto-confiança (n) [comportamento, mente] {f}
IT SV Svedese 4 traduzioni
  • säkerhet (n) [condition or feeling of being safe, condition of not being threatened] (u)
  • trygghet (n) [condition of not being threatened] (u)
  • självförtroende (n) [mente, comportamento] {n}
  • trygghetskänsla (n) [condition of not being threatened] (n)
IT CS Ceco 5 traduzioni
  • jistota (v) [condition of not being threatened]
  • bezpečí (v) [condition or feeling of being safe, condition of not being threatened] {n}
  • bezpečnost [condition or feeling of being safe, condition of not being threatened]
  • sebevědomí (v) [self-assurance]
  • zajištění (v) [condition of not being threatened] (n)
IT PL Polacco 2 traduzioni
IT DA Danese 1 traduzione
  • sikkerhed [condition or feeling of being safe, condition of not being threatened]
IT BG Bulgaro 4 traduzioni
IT HU Ungherese 2 traduzioni
  • biztonság [condition or feeling of being safe, condition of not being threatened]
  • magabiztosság [self-assurance] (n)
IT AF Afrikaans 1 traduzione
  • sekuriteit [condition or feeling of being safe, condition of not being threatened] (n)
IT RU Russo 6 traduzioni
IT SL Sloveno 1 traduzione
  • varnost [condition or feeling of being safe, condition of not being threatened]
IT HI Hindi 1 traduzione
IT JA Giapponese 5 traduzioni
  • 安全 [condition or feeling of being safe, condition of not being threatened]
  • 安全性 [condition or feeling of being safe] (n)
  • 自信 [self-assurance] (n)
  • 確信 [self-assurance] (n)
  • セキュリティー [condition of not being threatened] (n)
IT VI Vietnamita 4 traduzioni