IT Italiano dizionario: significare
significare ha 41 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di significare
IT ES Spagnolo 8 traduzioni
- denotar (v) [to refer to literally; to convey meaning]
- indicar (v) [importanza, senso]
- señalar (v) [importanza, senso]
- marcar (v) [importanza, senso]
- llegar a (v) [risultato]
- representar (v) [importanza, senso]
- significar (v) [importanza, senso, to refer to literally; to convey meaning]
- venir a ser (v) [risultato]
IT FR Francese 7 traduzioni
- marquer (v) [importanza, senso]
- dénoter (v) [to refer to literally; to convey meaning]
- signifier (v) [importanza, senso]
- vouloir dire (v) [importanza, senso]
- être le signe de (v) [importanza, senso]
- être important (v) [importanza, senso]
- revenir à (v) [risultato]
IT DE Tedesco 2 traduzioni
- bedeuten (v) [importanza, senso, to refer to literally; to convey meaning]
- sich belaufen auf (v) [risultato]
IT NL Olandese 5 traduzioni
- beduiden (v) [importanza, senso]
- betekenen (v) [importanza, senso, to refer to literally; to convey meaning]
- een teken zijn van (v) [importanza, senso]
- belang hebben (v) [importanza, senso]
- neerkomen op (v) [risultato]
IT PT Portoghese 7 traduzioni
- marcar (v) [importanza, senso]
- denotar (v) [to refer to literally; to convey meaning]
- indicar (v) [to refer to literally; to convey meaning]
- representar (v) [importanza, senso]
- significar (v) [importanza, risultato, senso]
- querer dizer (v) [importanza, senso]
- equivaler (v) [risultato]
IT SV Svedese 5 traduzioni
- märka (v) [importanza, senso]
- beteckna (v) [importanza, senso]
- betyda (v) [importanza, senso]
- sätta spår hos (v) [importanza, senso]
- innebära (v) [risultato]
IT RU Russo 3 traduzioni
- символизи́ровать (v) [to refer to literally; to convey meaning] (v)
- означа́ть (v) [to refer to literally; to convey meaning] (v)
- зна́чить (v) [to refer to literally; to convey meaning] (v)