IT Italiano dizionario: smontare
smontare ha 66 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di smontare
- quit (v) [lavoro]
- get down (v) [bicicletta, cavallo]
- dismount (v) [bicicletta, cavallo]
- knock off (v) [attività, lavoro]
- take apart (v) [tecnico]
- disassemble (v) [tecnico]
- dismantle [tecnico]
- strip [tecnico]
- pack up (v) [lavoro] (informal)
- pack in (v) [lavoro] (informal)
- unmount (v) [reverse operation of mount]
IT ES Spagnolo 7 traduzioni
- bajarse (v) [bicicletta, cavallo]
- apearse (v) [bicicletta, cavallo]
- desmontarse (v) [bicicletta, cavallo]
- apear (v) [bicicletta, cavallo]
- desmantelar (v) [take apart, tecnico]
- desarmar (v) [tecnico]
- desmontar (v) [tecnico]
IT FR Francese 4 traduzioni
- descendre (v) [bicicletta, cavallo]
- démonter (v) [take apart, tecnico]
- désassembler (v) [tecnico]
- démanteler (v) [take apart]
IT DE Tedesco 7 traduzioni
- aushängen (v) [reverse operation of mount]
- absteigen (v) [bicicletta, cavallo]
- zerlegen (v) [tecnico]
- Feierabend machen (v) [attività, lavoro]
- auseinander nehmen (v) [take apart, tecnico]
- demontieren (v) [take apart, tecnico]
- deinstallieren (v)
IT NL Olandese 9 traduzioni
- afbreken (v) [take apart]
- ontkoppelen (v) [reverse operation of mount]
- afspringen (v) [bicicletta, cavallo]
- afstappen (v) [bicicletta, cavallo]
- afstijgen (v) [bicicletta, cavallo]
- uit elkaar halen (v) [tecnico]
- demonteren (v) [take apart, tecnico]
- uit elkaar nemen (v) [tecnico]
- ontmantelen (v) [take apart]
IT PT Portoghese 9 traduzioni
- descer (v) [bicicletta, cavallo]
- saltar (v) [bicicletta, cavallo]
- apear-se (v) [bicicletta, cavallo]
- desmontar (v) [bicicletta, cavallo, take apart, tecnico]
- desfazer (v) [take apart]
- desarmar (v) [tecnico]
- destruir (v) [take apart]
- desmanchar (v) [take apart]
- desmantelar (v) [take apart]
IT SV Svedese 8 traduzioni
- gå av (v) [bicicletta, cavallo]
- stiga av (v) [bicicletta, cavallo]
- demontera (v) [take apart, tecnico]
- ta isär (v) [take apart, tecnico]
- montera ned (v) [tecnico]
- avveckla (v) [take apart]
- nedmontera (v) [take apart]
- isärtaga (v) [take apart] (v)
IT PL Polacco 5 traduzioni
- rozbierać (v) [take apart]
- rozkładać (v) [take apart]
- rozebrać (v) [take apart]
- rozłożyć (v) [take apart] (n)
- rozmontować (v) [take apart] (v)
IT RU Russo 3 traduzioni
- разбира́ть (v) [take apart] (n v)
- разобра́ть (v) [take apart] (n v)
- демонти́ровать (v) [take apart] (v)