IT Italiano dizionario: sotto voce
sotto voce ha 31 traduzioni in 9 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di sotto voce
- under one's breath (o) [parlare, softly]
- below one's breath (o) [parlare]
- beneath one's breath (o) [parlare]
- sotto voce (o) [musica]
IT ES Spagnolo 3 traduzioni
- en voz baja (o) [musica, parlare]
- susurrando (o) [parlare]
- sotto voce (o) [musica]
IT FR Francese 5 traduzioni
- à voix basse (o) [parlare, softly]
- tout bas (o) [parlare]
- sotto voce (o) [musica]
- dans sa barbe (adv) [softly] (adv)
- entre ses dents (adv) [softly] (adv)
IT DE Tedesco 5 traduzioni
- ganz leise (o) [parlare]
- murmelnd (o) [parlare]
- vor sich hin murmelnd (o) [parlare]
- leise (adv) [softly]
- sotto voce (o) [musica]
IT NL Olandese 4 traduzioni
- binnensmonds (o) [parlare]
- mompelend (o) [parlare]
- murmelend (o) [parlare]
- sotto voce (o) [musica]
IT PT Portoghese 4 traduzioni
- em voz baixa (o) [musica, parlare]
- em sussurros (o) [parlare]
- em segredo (o) [parlare]
- sotto voce (o) [musica]
IT SV Svedese 4 traduzioni
- tala i viskande ton (o) [parlare]
- tala lågmält (o) [parlare]
- tala med dämpad röst (o) [parlare]
- sotto voce (o) [musica]