IT Italiano dizionario: suggerire
suggerire ha 64 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di suggerire
IT ES Spagnolo 6 traduzioni
- indicar (v) [medicina, proposta, suggerimento, denotare]
- insinuar (v) [denotare, medicina, suggerimento]
- señalar (v) [suggerimento, proposta, medicina, denotare]
- apuntar (v) [teatro]
- proponer (v) [medicina, proposta]
- sugerir (v) [denotare, medicina, pensiero, proposta, suggerimento, to ask for without demanding]
IT FR Francese 7 traduzioni
- dénoter (v) [suggerimento, denotare]
- indiquer (v) [denotare, medicina, proposta, suggerimento]
- suggérer (v) [suggerimento, to ask for without demanding, proposta, pensiero, medicina, denotare]
- recommander (v) [medicina, proposta]
- être l'indice de (v) [denotare, suggerimento]
- proposer (v) [medicina, proposta, to ask for without demanding]
- souffler (v) [teatro]
IT DE Tedesco 8 traduzioni
- eingeben (v)
- andeuten (v) [medicina, suggerimento]
- erkennen lassen (v) [denotare]
- hindeuten auf (v) [denotare]
- suggerieren (v) [denotare, suggerimento]
- vorschlagen (v) [medicina, proposta, to ask for without demanding]
- nahe legen (v) [pensiero]
- soufflieren (v) [teatro]
IT NL Olandese 9 traduzioni
- suggereren (v) [medicina, pensiero, proposta, suggerimento, denotare]
- te verstaan geven (v) [denotare, medicina, suggerimento]
- indiceren (v) [medicina, proposta, suggerimento]
- duiden op (v) [denotare, suggerimento]
- wijzen op (v) [denotare, suggerimento]
- voorstellen (v) [medicina, proposta, to ask for without demanding]
- een teken zijn van (v) [denotare, suggerimento]
- souffleren (v) [teatro]
- een voorstel doen (v) [medicina, proposta]
IT PT Portoghese 7 traduzioni
- denotar (v) [suggerimento, denotare]
- indicar (v) [denotare, medicina, proposta, suggerimento]
- sugerir (v) [suggerimento, to ask for without demanding, proposta, pensiero, medicina, denotare]
- insinuar (v) [denotare, medicina, suggerimento]
- propor (v) [medicina, proposta, to ask for without demanding]
- sinalizar (v) [denotare, suggerimento]
- dar o ponto (v) [teatro]
IT SV Svedese 9 traduzioni
- föreslå (v) [proposta, to ask for without demanding, medicina]
- antyda (v) [denotare, medicina, suggerimento]
- låta påskina (v) [denotare, medicina, suggerimento]
- indicera (v) [proposta, suggerimento, medicina]
- tyda på (v) [denotare, medicina, proposta, suggerimento]
- inspirera (v) [pensiero]
- vara tecken på (v) [denotare, suggerimento]
- ge idén till (v) [pensiero]
- sufflera (v) [teatro]
IT HU Ungherese 2 traduzioni
IT RU Russo 4 traduzioni
- предлага́ть (v) [to ask for without demanding] (v)
- предложи́ть (v) [to ask for without demanding] (v)
- сове́товать (v) [to ask for without demanding] (v)
- посове́товать (v) [to ask for without demanding] (v)
IT JA Giapponese 2 traduzioni