IT Italiano dizionario: sul serio
sul serio ha 25 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di sul serio
IT ES Spagnolo 3 traduzioni
IT FR Francese 4 traduzioni
- vraiment (o) [esclamazione]
- sérieusement (o) [generale]
- plaisanterie à part (o) [generale]
- pas possible (o) [esclamazione]
IT DE Tedesco 4 traduzioni
- tatsächlich (o) [esclamazione]
- wirklich (o) [esclamazione]
- ernsthaft (o) [generale]
- ganz im Ernst (o) [generale]
IT NL Olandese 5 traduzioni
- zonder gekheid (o) [generale]
- maar in ernst nu (o) [generale]
- o ja (o) [esclamazione]
- is dat zo (o) [esclamazione]
- echt waar (o) [esclamazione]
IT PT Portoghese 3 traduzioni
- falando sério (o) [generale]
- verdade (o) [esclamazione] {f}
- é mesmo (o) [esclamazione]
IT SV Svedese 3 traduzioni
- verkligen (o) [esclamazione]
- allvarligt (o) [generale]
- jaså (o) [esclamazione]