IT Italiano dizionario: sviare
sviare ha 35 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di sviare
IT ES Spagnolo 5 traduzioni
- desviar (v) [deviare, persona]
- evitar (v) [to parry, or turn aside]
- desviar de su propósito (v) [deviare, persona]
- remitir (v) [deviare, persona]
- esquivar (v) [to parry, or turn aside]
IT FR Francese 5 traduzioni
- détourner (v) [deviare, persona]
- dévier du sujet (v) [deviare, persona]
- aiguiller sur une voie de garage (v) [deviare, persona]
- dérouter (v) [deviare, persona]
- parer (v) [to parry, or turn aside]
IT DE Tedesco 3 traduzioni
IT NL Olandese 4 traduzioni
- op een zijspoor brengen (v) [deviare, persona]
- omleiden (v) [deviare, persona]
- verleggen (v) [deviare, persona]
- afweren (v) [to parry, or turn aside]
IT PT Portoghese 3 traduzioni
- desviar (v) [deviare, persona]
- desviar do assunto (v) [deviare, persona]
- mudar a direção de (v) [deviare, persona]
IT SV Svedese 5 traduzioni
- avleda (v) [deviare, persona]
- avvärja (v) [to parry, or turn aside]
- distrahera (v) [deviare, persona]
- leda in på ett sidospår (v) [deviare, persona]
- omdirigera (v) [deviare, persona]
IT RU Russo 5 traduzioni
- отража́ть (v) [to parry, or turn aside] (v)
- отрази́ть (v) [to parry, or turn aside] (v n)
- отбива́ть (v) [to parry, or turn aside] (v n)
- отби́ть (v) [to parry, or turn aside] (v n)
- пари́ровать (v) [to parry, or turn aside] (v)