Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / O / oma

oma ha 61 traduzioni in 19 lingue

Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di oma

NL IT Italiano 2 traduzioni

nonna (n) [algemeen, colloquial: grandmother, grandmother (informal), mother of someone's parent] {f}
nonnina (n) [algemeen, colloquial: grandmother] {f}

NL EN Inglese 4 traduzioni

grandmother [mother of someone's parent]
grandma [algemeen, grandmother (informal)] (informal)
granny [algemeen] (informal)
grannie [algemeen] (informal)

NL ES Spagnolo 2 traduzioni

abuela [grandmother (informal), mother of someone's parent] {f}
abuelita (n) [algemeen, colloquial: grandmother] {f}

NL FR Francese 5 traduzioni

grand-mère [mother of someone's parent] {f}
mamie [algemeen, colloquial: grandmother, grandmother (informal)] {f}
grand-maman [algemeen] {f}
mémé [algemeen, colloquial: grandmother] {f}
aïeule [mother of someone's parent] {f}

NL DE Tedesco 3 traduzioni

Großmutter (n) [mother of someone's parent] {f}
Oma (n) [algemeen, colloquial: grandmother, grandmother (informal), mother of someone's parent] {f}
Omi (n) [algemeen, colloquial: grandmother, grandmother (informal), mother of someone's parent] {f}

NL PT Portoghese 4 traduzioni

avó (n) [mother of someone's parent] {f}
vovó (n) [algemeen, grandmother (informal)] {f}
vozinha (n) [algemeen] {f}
vó (n) [algemeen, colloquial: grandmother] {f}

NL SV Svedese 2 traduzioni

farmor (n) [grandmother (informal), mother of someone's parent] (u)
mormor (n) [grandmother (informal), mother of someone's parent] (u)

NL CS Ceco 3 traduzioni

babička (n adj) [colloquial: grandmother, grandmother (informal), mother of someone's parent]
bábinka (n adj) [colloquial: grandmother] (n adj)
babča (n adj) [colloquial: grandmother] (n adj)

NL PL Polacco 4 traduzioni

babcia [grandmother (informal), mother of someone's parent] {f}
babka [mother of someone's parent] {f}
babunia [colloquial: grandmother, mother of someone's parent] {f}
babusia (n adj) [colloquial: grandmother] {f}

NL DA Danese 1 traduzione

bedstemor [mother of someone's parent]

NL BG Bulgaro 3 traduzioni

баба [colloquial: grandmother] {f} (baba)
ба́ба (n) [mother of someone's parent] (n)
бабче (n adj) [colloquial: grandmother] (n adj)

NL HU Ungherese 3 traduzioni

nagyanya (n) [mother of someone's parent]
nagymama (n) [mother of someone's parent]
nagyi (n adj) [colloquial: grandmother] (n adj)

NL AF Afrikaans 1 traduzione

ouma [grandmother (informal), mother of someone's parent]

NL RU Russo 7 traduzioni

бабушка (f)
ба́ба (n adj) [colloquial: grandmother, grandmother (informal)] (n adj)
ба́бушка (n adj) [colloquial: grandmother, mother of someone's parent] (n)
бабу́ля (n adj) [colloquial: grandmother, mother of someone's parent] (n)
бабу́ся (n adj) [colloquial: grandmother, mother of someone's parent] (n)
ба́бка (n) [mother of someone's parent] (n)
бабу́ня (n adj) [colloquial: grandmother] (n adj)

NL SL Sloveno 2 traduzioni

babica [mother of someone's parent] {f}
stara mama (n) [mother of someone's parent] {f}

NL ZH Cinese 4 traduzioni

奶奶 (nǎinai)
祖母 (zǔmǔ)
外祖母 (wàizǔmǔ)
外婆 (wàipó)

NL HI Hindi 2 traduzioni

दादी (n) [mother of someone's parent] (n)
नानी (n) [mother of someone's parent] (n)

NL JA Giapponese 6 traduzioni

お婆さん [colloquial: grandmother, mother of someone's parent] ({{t+)
祖母 [mother of someone's parent] (sobo)
外祖母 [mother of someone's parent] (gaisobo)
お婆ちゃん (n) [mother of someone's parent] (n)
ばば (n) [mother of someone's parent] (n)
おばあちゃん (n adj) [colloquial: grandmother] (n adj)

NL VI Vietnamita 3 traduzioni

bà nội
bà ngoại
bà (n) [mother of someone's parent]

Parole prima e dopo oma