Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / Z / zonder omhaal

zonder omhaal ha 48 traduzioni in 7 lingue

Vai a Traduzioni

traduzioni di zonder omhaal

NL IT Italiano 9 traduzioni

secco (a) [weigering]
chiaro e tondo (o) [antwoord]
senza mezzi termini (o) [antwoord]
recisamente (o) [antwoord, weigering]
senza tergiversare (o) [antwoord]
categoricamente (a) [weigering]
netto (a) [weigering]
reciso (a) [weigering]
seccamente (a) [weigering]

NL EN Inglese 3 traduzioni

straight [antwoord]
point-blank [antwoord, weigering]
without wasting words [antwoord]

NL ES Spagnolo 9 traduzioni

a quemarropa (o) [antwoord]
terminantemente (a) [weigering]
rotundo (a) [weigering]
directo (o) [antwoord]
a quema ropa (o) [antwoord]
sin rodeos (o) [antwoord]
bruscamente (o) [antwoord]
categóricamente (a) [weigering]
categórico (a) [weigering]

NL FR Francese 8 traduzioni

net [weigering]
de but en blanc [antwoord]
à brûle-pourpoint [antwoord]
catégoriquement [antwoord, weigering]
carrément [antwoord]
catégorique [weigering]
sèchement [weigering]
avec brusquerie [weigering]

NL DE Tedesco 7 traduzioni

freiheraus (o) [antwoord]
geradeheraus (o) [antwoord]
glatt (o) [antwoord, weigering]
regelrecht (a) [weigering]
direkt (o) [antwoord]
ohne Umschweife (o) [antwoord]
kategorisch (a) [weigering]

NL PT Portoghese 7 traduzioni

claro (a) [weigering]
direto (o) [antwoord, weigering]
terminantemente (a) [weigering]
em poucas palavras (o) [antwoord]
sem rodeios (o) [antwoord]
categoricamente (a) [weigering]
categórico (a) [weigering]

NL SV Svedese 5 traduzioni

rättfram (o) [antwoord, weigering]
uttryckligen (a) [weigering]
direkt (o) [antwoord, weigering]
rakt på sak (o) [antwoord]
blankt (a) [weigering]

Parole prima e dopo zonder omhaal