ávido ha 149 traduzioni in 16 lingue

traduzioni di ávido

PT IT Italiano 17 traduzioni
  • cupido (a) [pessoa] {m}
  • appassionato (a) [comportamento emocional, sentimento, geral, olhada] {m}
  • ardente (a) [ansioso, comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • fervente (a) [comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • entusiasta (a) [olhada, sentimento, geral, comportamento emocional]
  • zelante (a) [comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • entusiastico (a) [comportamento emocional]
  • eccitato (a) [comportamento emocional]
  • con entusiasmo (a) [comportamento emocional]
  • entusiasticamente (a) [comportamento emocional]
  • desideroso (a) [sentimento, olhada, geral, ansioso, comportamento emocional]
  • bramoso (a) [ansioso, comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • avido (a) [comportamento emocional, excited by desire in the pursuit of any object, geral, olhada, pessoa, sentimento]
  • ansioso (a) [ansioso, sentimento, olhada, geral, comportamento emocional]
  • bramosamente (a) [comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • avidamente (a) [comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • avaro (a) [pessoa] {m}
PT EN Inglese 13 traduzioni
PT ES Spagnolo 27 traduzioni
  • vivo (a) [comportamento emocional, geral, ansioso]
  • ansioso (a) [ansioso, comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • agitado (a) [comportamento emocional]
  • ardiente (a) [comportamento emocional, sentimento, olhada, geral]
  • fervoroso (a) [comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • fogoso (a) [comportamento emocional, sentimento, olhada, geral]
  • profundo (a) [ansioso, comportamento emocional, geral]
  • vehemente (a) [comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • apasionado (a) [comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • entusiasmado (a) [sentimento, olhada, excited by desire in the pursuit of any object, comportamento emocional, geral]
  • entusiasta (a) [comportamento emocional]
  • exaltado (a) [comportamento emocional]
  • con entusiasmo (a) [comportamento emocional]
  • entusiasmadamente (a) [comportamento emocional]
  • deseoso (a) [olhada, sentimento, geral, comportamento emocional, ansioso]
  • ávido (a) [comportamento emocional, excited by desire in the pursuit of any object, geral, olhada, pessoa, sentimento]
  • solícito (a) [comportamento emocional, sentimento, olhada, geral]
  • impaciente (n adj) [excited by desire in the pursuit of any object]
  • ávidamente (a) [comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • codicioso (a) [pessoa]
  • avaro [pessoa] {m}
  • avariento (a) [pessoa] {m}
  • mezquino {m}
  • ilusionado (n adj) [excited by desire in the pursuit of any object]
  • tacaño {m}
  • avaricioso {m}
  • anhelante (n adj) [excited by desire in the pursuit of any object]
PT FR Francese 19 traduzioni
  • soucieux (a) [geral, olhada, sentimento, comportamento emocional]
  • fervent (a) [comportamento emocional, geral, olhada, sentimento] {m}
  • passionné (a) [ansioso, comportamento emocional, geral, olhada, sentimento] {m}
  • enthousiaste (a) [sentimento, olhada, excited by desire in the pursuit of any object, comportamento emocional, geral] {m}
  • zélé (a) [comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • ardent (a) [olhada, sentimento, geral, comportamento emocional, ansioso]
  • fougueux (a) [comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • avide (a) [sentimento, pessoa, comportamento emocional, olhada, ansioso, geral]
  • avec enthousiasme (a) [comportamento emocional]
  • passionnément (a) [comportamento emocional]
  • goulu (a) [sentimento, olhada, geral, comportamento emocional]
  • désireux (a) [ansioso, comportamento emocional, excited by desire in the pursuit of any object, geral, olhada, sentimento]
  • pressé (a) [comportamento emocional, sentimento, olhada, geral]
  • avidement (a) [comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • goulûment (a) [comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • cupide (a) [pessoa]
  • avaricieux (a) [pessoa]
  • avare {m}
  • impatient (n adj) [excited by desire in the pursuit of any object]
PT DE Tedesco 13 traduzioni
PT NL Olandese 16 traduzioni
  • enthousiast (a) [comportamento emocional, geral, olhada, sentimento, ansioso] {m}
  • vurig (a) [ansioso, comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • fervent (a) [sentimento, olhada, geral, comportamento emocional]
  • geestdriftig (a) [ansioso, comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • entousiast (a) [ansioso, comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • enthoesiast (a) [sentimento, olhada, comportamento emocional, geral]
  • entoesiast (a) [ansioso, comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • opgewonden (a) [comportamento emocional]
  • geagiteerd (a) [comportamento emocional]
  • gretig (a) [comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • begerig (a) [comportamento emocional, sentimento, olhada, geral, excited by desire in the pursuit of any object, ansioso]
  • verlangend (a) [ansioso, comportamento emocional, geral, olhada, sentimento]
  • hebzuchtig (a) [pessoa]
  • hebberig (a) [pessoa]
  • gierig (a) [pessoa]
  • inhalig (a) [pessoa]
PT SV Svedese 22 traduzioni
PT CS Ceco 1 traduzione
  • dychtivý (n adj) [excited by desire in the pursuit of any object]
PT PL Polacco 3 traduzioni
PT DA Danese 3 traduzioni
PT BG Bulgaro 2 traduzioni
PT HU Ungherese 3 traduzioni
PT RU Russo 6 traduzioni
PT SL Sloveno 1 traduzione
PT HI Hindi 2 traduzioni
PT JA Giapponese 1 traduzione