Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / C / conquanto

conquanto ha 32 traduzioni in 13 lingue

Vai a Traduzioni

traduzioni di conquanto

PT IT Italiano 3 traduzioni

mentre (o) [concessão]
benché (conj) [in spite of the fact that]
sebbene (conj) [in spite of the fact that]

PT EN Inglese 1 traduzione

while (o) [concessão]

PT ES Spagnolo 2 traduzioni

a pesar de (conj) [in spite of the fact that]
aunque (o) [concessão, in spite of the fact that]

PT FR Francese 2 traduzioni

quoique (o) [concessão, in spite of the fact that]
bien que (o) [concessão, in spite of the fact that]

PT DE Tedesco 2 traduzioni

obwohl (o) [concessão, in spite of the fact that]
obschon (conj) [in spite of the fact that]

PT NL Olandese 4 traduzioni

hoewel (o) [concessão, in spite of the fact that]
alhoewel (conj) [in spite of the fact that]
terwijl (o) [concessão]
ofschoon (conj) [in spite of the fact that]

PT SV Svedese 3 traduzioni

fastän (o) [concessão, in spite of the fact that]
trots att (conj) [in spite of the fact that]
ehuru (conj) [in spite of the fact that]

PT CS Ceco 2 traduzioni

ačkoliv (conj) [in spite of the fact that]
ač (conj) [in spite of the fact that]

PT PL Polacco 3 traduzioni

choć (conj) [in spite of the fact that]
chociaż (conj) [in spite of the fact that]
mimo że (conj) [in spite of the fact that]

PT DA Danese 3 traduzioni

selv om (conj) [in spite of the fact that]
selvom (conj) [in spite of the fact that]
skønt (conj) [in spite of the fact that]

PT BG Bulgaro 3 traduzioni

макар че (conj) [in spite of the fact that]
въпреки че (conj) [in spite of the fact that]
при все че (conj) [in spite of the fact that]

PT RU Russo 3 traduzioni

хотя́ (conj) [in spite of the fact that]
хоть и (conj) [in spite of the fact that] (adv conj)
несмотря́ на то́, что (conj) [in spite of the fact that] (adv conj)

PT SL Sloveno 1 traduzione

čeprav (conj) [in spite of the fact that]

Parole prima e dopo conquanto