Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / D / dar certo

dar certo ha 55 traduzioni in 7 lingue

Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di dar certo

PT IT Italiano 8 traduzioni

riuscire (v) [feito, sucesso]
avere successo (v) [feito, sucesso]
avere un buon esito (v) [feito, sucesso]
fare in modo di (v) [feito]
riuscire a (v) [feito]
trovare il sistema per (v) [feito]
andare tutto bene (v) [sucesso]
filare liscio (v) [sucesso]

PT EN Inglese 6 traduzioni

come through (v) [feito]
work (v) [feito]
succeed (v) [feito]
be successful (v) [feito]
go well (v) [sucesso]
go smoothly (v) [sucesso]

PT ES Spagnolo 8 traduzioni

tener éxito (v) [feito, sucesso]
funcionar (v) [feito, sucesso]
salir bien (v) [feito, sucesso]
conseguir lograr (v) [feito]
conseguir hacer (v) [feito]
ingeniárselas para (v) [feito]
ir sobre ruedas (v) [sucesso]
ir viento en popa (v) [sucesso]

PT FR Francese 8 traduzioni

parvenir à (v) [feito]
réussir (v) [feito, sucesso]
avoir du succès (v) [feito, sucesso]
aboutir (v) [feito, sucesso]
réussir à (v) [feito]
aller bien (v) [sucesso]
se dérouler sans anicroche (v) [sucesso]
marcher comme sur des roulettes (v) [sucesso]

PT DE Tedesco 8 traduzioni

Erfolg haben (v) [feito]
gelingen (v) [feito]
glücken (v) [feito]
gut ausgehen (v) [feito]
gut gehen (v) [feito, sucesso]
klappen (v) [sucesso]
günstig verlaufen (v) [sucesso]
wie am Schnürchen laufen (v) [sucesso]

PT NL Olandese 10 traduzioni

slagen in (v) [feito]
slagen (v) [feito, sucesso]
gelukken (v) [feito, sucesso]
lukken (v) [feito, sucesso]
goed uitvallen (v) [feito, sucesso]
goed gaan (v) [feito, sucesso]
lukken in (v) [feito]
meezitten (v) [sucesso]
gunstig zitten (v) [sucesso]
gunstig verlopen (v) [sucesso]

PT SV Svedese 7 traduzioni

lyckas (v) [feito, sucesso]
slå väl ut (v) [feito, sucesso]
lyckas med att (v) [feito]
klara av att (v) [feito]
gå bra (v) [sucesso]
gå som det ska (v) [sucesso]
klaffa (v) [sucesso]

Parole prima e dopo dar certo