PT Portoghese dizionario: descortesia
descortesia ha 63 traduzioni in 6 lingue
traduzioni di descortesia
- inciviltà (n) [comportamento] {f}
- rudezza (n) [comportamento] {f}
- asprezza (n) [comportamento] {f}
- durezza (n) [comportamento] {f}
- grossolanità (n) [comportamento] {f}
- volgarità (n) [comportamento] {f}
- severità (n) [comportamento] {f}
- rozzezza (n) [comportamento] {f}
- scortesia (n) [comportamento, desrespeito] {f}
- mancanza di rispetto (n) [desrespeito] {f}
- irriverenza (n) [desrespeito] {f}
- sgarbatezza (n) [comportamento] {f}
- disrespect (n) [desrespeito]
- discourtesy [comportamento, desrespeito]
- impoliteness (n) [comportamento]
- incivility (n) [comportamento]
- disrespectme
PT ES Spagnolo 12 traduzioni
- incultura (n) [comportamento] {f}
- brusquedad (n) [comportamento] {f}
- aspereza (n) [comportamento] {f}
- rudeza (n) [comportamento] {f}
- acritud (n) [comportamento] {f}
- tosquedad (n) [comportamento] {f}
- grosería (n) [comportamento] {f}
- dureza (n) [comportamento] {f}
- descortesía (n) [comportamento, desrespeito] {f}
- falta de respeto (n) [desrespeito] {f}
- mala educación (n) [comportamento] {f}
- incivilidad (n) [comportamento] {f}
PT FR Francese 15 traduzioni
- cruauté (n) [comportamento] {f}
- brutalité (n) [comportamento] {f}
- brusquerie (n) [comportamento] {f}
- rudesse (n) [comportamento] {f}
- dureté (n) [comportamento] {f}
- grossièreté (n) [comportamento] {f}
- âpreté (n) [comportamento] {f}
- aspérité (n) [comportamento] {f}
- austérité (n) [comportamento] {f}
- rigueur (n) [comportamento] {f}
- irrévérence (n) [desrespeito] {f}
- irrespect (n) [desrespeito] {m}
- manque de respect (n) [desrespeito] {m}
- incivilité (n) [comportamento] {f}
- impolitesse (n) [comportamento] {f}
PT DE Tedesco 4 traduzioni
- Schroffheit (n) [comportamento] {f}
- Unhöflichkeit (n) [comportamento] {f}
- Missachtung (n) [desrespeito] {f}
- Respektlosigkeit (n) [desrespeito] {f}
PT NL Olandese 15 traduzioni
- norsheid (n) [comportamento] {f}
- bruuskheid (n) [comportamento] {f}
- barsheid (n) [comportamento] {f}
- botheid (n) [comportamento] {f}
- wrangheid (n) [comportamento] {f}
- ruwheid (n) [comportamento] {f}
- grofheid (n) [comportamento] {f}
- onbeleefdheid (n) [comportamento] {f}
- onbeschoftheid (n) [comportamento] {f}
- lompheid (n) [comportamento] {f}
- oneerbiedigheid (n) [desrespeito] {f}
- gebrek aan respect (n) [desrespeito] {n}
- ongemanierdheid (n) [comportamento] {f}
- onwellevendheid (n) [comportamento] {f}
- onhoffelijkheid (n) [comportamento] {f}